1 00:00:02,669 --> 00:00:05,672 [undeutliches Funkgespräch] 2 00:00:05,672 --> 00:00:08,675 [unheimliche Musik] 3 00:00:08,675 --> 00:00:15,474 ♪ ♪ 4 00:00:16,600 --> 00:00:20,020 - 7-Adam-15, wir sind Code 6 am 911-Rufstandort. 5 00:00:20,020 --> 00:00:21,730 Jeder weitere Kontakt von die verzweifelte Person? 6 00:00:21,730 --> 00:00:23,065 - Negativ. 7 00:00:23,065 --> 00:00:24,608 Soll ich anfangen? zusätzliche Einheiten? 8 00:00:24,608 --> 00:00:27,402 - Äh, nein. Geben Sie uns eine Minute um es zuerst auszuloten. 9 00:00:27,402 --> 00:00:29,530 Bist du bereit? - Habe ich eine Wahl? 10 00:00:29,530 --> 00:00:30,822 - Das ist der Geist. 11 00:00:32,616 --> 00:00:35,661 [Eule schreit] 12 00:00:38,205 --> 00:00:39,665 LAPD. 13 00:00:39,665 --> 00:00:41,625 Wir haben einen Notruf erhalten von diesem Ort aus. 14 00:00:41,625 --> 00:00:44,211 Wir machen den Eintrag. 15 00:00:44,211 --> 00:00:46,213 ♪ ♪ 16 00:00:46,213 --> 00:00:47,714 - Oh. 17 00:00:47,714 --> 00:00:51,051 ♪ ♪ 18 00:00:51,051 --> 00:00:53,428 Oh. Fühlst du das? 19 00:00:53,428 --> 00:00:54,429 - Spüren Sie was? 20 00:00:54,429 --> 00:00:56,598 - Ah, etwas Böses hier drin. 21 00:00:56,598 --> 00:00:58,392 - Nun, es riecht auf jeden Fall danach. 22 00:01:06,024 --> 00:01:09,653 - [gedämpft] Ich kann nicht sterben. 23 00:01:09,653 --> 00:01:14,116 [gedämpfte undeutliche Sprache] Lass mich nicht sterben. 24 00:01:14,116 --> 00:01:16,577 - Polizei. Zeig dich. 25 00:01:16,577 --> 00:01:19,121 [Tür klopft] 26 00:01:19,121 --> 00:01:21,707 - Ich kann nicht sterben. Es ist in mir. 27 00:01:21,707 --> 00:01:24,084 Es lässt mich nicht sterben. - Fass das nicht an, okay? 28 00:01:24,084 --> 00:01:25,752 Rufen Sie einfach an. Rufen Sie es an. 29 00:01:25,752 --> 00:01:28,005 - Ich benötige eine RA für meinen Standort für ein erstochenes Opfer. 30 00:01:28,005 --> 00:01:29,589 - Also sitze ich normalerweise direkt neben der Kamera 31 00:01:29,589 --> 00:01:30,841 um die Augenlinie straff zu halten. 32 00:01:30,841 --> 00:01:32,509 - Dann setze ich mich einfach hin auf der anderen Seite. 33 00:01:32,509 --> 00:01:33,844 - Nein, denn dann Du wirst seinen Blick spalten. 34 00:01:33,844 --> 00:01:35,846 - Ich glaube nicht, dass es wichtig ist. - Oh, hey. Hallo. 35 00:01:35,846 --> 00:01:37,681 Danke – nochmals vielen Dank dass du dich zu mir gesetzt hast. 36 00:01:37,681 --> 00:01:40,309 - Uns. - Was? Oh, richtig, wir. 37 00:01:40,309 --> 00:01:42,477 Äh, warum filmst du? 38 00:01:42,477 --> 00:01:44,146 - Oh, ich wollte nur dokumentieren die neue Partnerschaft. 39 00:01:44,146 --> 00:01:45,814 Abigail war sehr aufgeregt. 40 00:01:45,814 --> 00:01:47,691 - Es ist keine Partnerschaft. - Es ist eine echte Partnerschaft. 41 00:01:47,691 --> 00:01:49,901 Der Richter war sehr klar. - Der Richter? 42 00:01:49,901 --> 00:01:51,278 - Mein Name ist Abigail Tierney. 43 00:01:51,278 --> 00:01:53,322 Ich stecke derzeit in der Falle in einem geheimen Labor 44 00:01:53,322 --> 00:01:54,698 bei Westview Psychiatric. 45 00:01:54,698 --> 00:01:57,284 Alle Fluchtversuche haben sich als erfolglos erwiesen. 46 00:01:57,284 --> 00:01:59,619 - Möglicherweise habe ich es versehentlich verwendet einige Aufnahmen von Abigail 47 00:01:59,619 --> 00:02:02,581 in meiner letzten Dokumentation ohne die entsprechenden Berechtigungen einholen. 48 00:02:02,581 --> 00:02:05,792 - Übersetzung, er hat gestohlen mein geistiges Eigentum, 49 00:02:05,792 --> 00:02:08,252 Ich habe geklagt, und der Richter gab ihm die Wahl-- 50 00:02:08,252 --> 00:02:10,339 Zahl mir 200 Tausend Schadensersatz oder gib mir eine gleichberechtigte Partnerschaft 51 00:02:10,339 --> 00:02:11,798 in seinem nächsten Projekt. 52 00:02:11,798 --> 00:02:13,216 - Er hat nie gleich gesagt, aber weißt du was? 53 00:02:13,216 --> 00:02:14,926 Egal. 54 00:02:14,926 --> 00:02:16,762 Konzentrieren wir uns auf die Geschichte dass wir hier sind, um es zu erzählen. 55 00:02:16,762 --> 00:02:18,055 Nehmen Sie Platz. 56 00:02:19,473 --> 00:02:21,850 Vielleicht das Schockierendste Mordfall 57 00:02:21,850 --> 00:02:23,435 und Chaos, das wir je gesehen haben. 58 00:02:23,435 --> 00:02:24,811 Würden Sie sagen Das ist eine faire Einschätzung? 59 00:02:24,811 --> 00:02:26,647 - Ähm-- 60 00:02:26,647 --> 00:02:28,273 - Nein, nein, bleib... bleib zurück. Bleiben Sie zurück. Bleiben Sie zurück. 61 00:02:28,273 --> 00:02:29,608 Du verstehst es nicht. - Okay, entspann dich. 62 00:02:29,608 --> 00:02:31,943 OK, wir versuchen Ihnen zu helfen. Wer hat dich erstochen? 63 00:02:31,943 --> 00:02:33,945 - Ich habe mich selbst erstochen. 64 00:02:33,945 --> 00:02:36,698 Es ist in mir. Ich habe alles andere versucht. 65 00:02:36,698 --> 00:02:37,908 Ich kann es nicht töten. 66 00:02:37,908 --> 00:02:40,535 Ich kann nicht sterben. Sehen? 67 00:02:40,535 --> 00:02:42,120 - Nein, zieh das nicht-- zieh es nicht raus! 68 00:02:42,120 --> 00:02:43,413 Oh, Gott. 69 00:02:45,832 --> 00:02:47,084 Oh, er ist sofort gestorben. 70 00:02:47,084 --> 00:02:49,503 Ich meine, die Wunde war tödlich. 71 00:02:49,503 --> 00:02:52,381 Du kannst dich nicht erstechen im Herzen und überlebe. 72 00:02:52,381 --> 00:02:55,592 Aber die Art und Weise, wie das Messer wurde eingereicht, 73 00:02:55,592 --> 00:02:56,676 er blutete nicht. 74 00:02:56,676 --> 00:02:58,428 Als er es herauszog-- 75 00:02:58,428 --> 00:03:01,056 - Es war eine Blutbrunnenstadt. - Nicht ganz, aber-- 76 00:03:01,056 --> 00:03:03,266 - So schockierend das auch war, es war weit davon entfernt 77 00:03:03,266 --> 00:03:04,893 das Schockierendste Du hast es gefunden. 78 00:03:04,893 --> 00:03:06,228 - Oh, wir sollten ihn holen das zu sagen 79 00:03:06,228 --> 00:03:07,729 um den Vorspann einzurichten. 80 00:03:07,729 --> 00:03:09,481 - Das ist nicht--wir-- wir legen keine Worte 81 00:03:09,481 --> 00:03:11,233 im Mund der Menschen. Es ist eine Dokumentation. 82 00:03:13,652 --> 00:03:16,822 - Ja, es war, äh, einfach verrückt. 83 00:03:16,822 --> 00:03:18,198 [dynamische Titelmusik] 84 00:03:18,198 --> 00:03:20,075 - Du denkst nicht-- - Da ist eine Leiche drin. 85 00:03:20,075 --> 00:03:21,827 - [grunzt] - [Stämme] 86 00:03:21,827 --> 00:03:23,036 - Vielleicht habe ich es endlich gefunden. 87 00:03:23,036 --> 00:03:24,955 [schreiend] 88 00:03:24,955 --> 00:03:26,289 - Bitte töte uns nicht. 89 00:03:26,289 --> 00:03:27,999 Wir werden uns Ihrem Kult anschließen. 90 00:03:27,999 --> 00:03:29,751 - Oh. - Oh Gott. 91 00:03:29,751 --> 00:03:32,129 - Sie sind am Tatort angekommen als Vorgesetzter des Sergeanten? 92 00:03:32,129 --> 00:03:33,422 - Ja. 93 00:03:33,422 --> 00:03:35,549 Ich war schon einmal dort der Krankenwagen, 94 00:03:35,549 --> 00:03:37,426 nicht, dass es Hilfe gegeben hätte sie hätten rendern können. 95 00:03:37,426 --> 00:03:38,969 - Gibt es einen Grund? Du wolltest uns nicht 96 00:03:38,969 --> 00:03:40,470 um dich mit Tim zu interviewen? 97 00:03:40,470 --> 00:03:41,638 - Was? 98 00:03:41,638 --> 00:03:43,223 [lacht] Nein. Wir sind nur-- 99 00:03:43,223 --> 00:03:45,058 rüttel einfach daran. 100 00:03:45,058 --> 00:03:46,435 - Lass uns-- lass uns-- Bleiben wir konzentriert. 101 00:03:46,435 --> 00:03:48,228 Warst du der Erste? das Opfer erkennen? 102 00:03:48,228 --> 00:03:50,355 - Äh, irgendwie. 103 00:03:50,355 --> 00:03:53,233 Ich dachte, ich kenne sein Gesicht, aber es dauerte nicht bis 104 00:03:53,233 --> 00:03:54,526 Wir haben seine Abdrücke überprüft dass wir einen Namen haben. 105 00:03:54,526 --> 00:03:57,487 - Rich Rowley war pensionierter LAPD. 106 00:03:57,487 --> 00:03:59,448 Er war dabei gewesen 30 Jahre lang die Abteilung 107 00:03:59,448 --> 00:04:01,032 und war ein bisschen einer Legende, 108 00:04:01,032 --> 00:04:04,327 vor allem, weil er eine Serie gemacht hat von Schulungsvideos 109 00:04:04,327 --> 00:04:07,914 aus der Mitte der 90er Jahre bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2015, 110 00:04:07,914 --> 00:04:11,877 was nach modernen Maßstäben sind ein wenig zusammenzucken. 111 00:04:11,877 --> 00:04:13,795 - Hallo zusammen. Rich Rowley hier 112 00:04:13,795 --> 00:04:15,922 mit einer weiteren Folge von... 113 00:04:15,922 --> 00:04:18,007 ♪ ♪ 114 00:04:18,007 --> 00:04:20,260 Heute werden wir es tun darüber reden 115 00:04:20,260 --> 00:04:22,929 richtige Manschettentechnik. 116 00:04:22,929 --> 00:04:24,055 - Entschuldigung, Offizier? 117 00:04:24,055 --> 00:04:26,308 Ich habe mir im Fitnessstudio die Schulter verletzt. 118 00:04:26,308 --> 00:04:28,185 Würde es Ihnen etwas ausmachen Mich vorn fesseln? 119 00:04:29,603 --> 00:04:32,647 - Hübsche Dame wie du, 120 00:04:32,647 --> 00:04:34,733 Was ist das Schlimmste? das könnte passieren? 121 00:04:34,733 --> 00:04:36,568 [Handschellen klicken] 122 00:04:36,568 --> 00:04:39,446 - Danke. - Gern geschehen. 123 00:04:39,446 --> 00:04:41,865 - [grunzt] - [sich anstrengen] 124 00:04:41,865 --> 00:04:43,366 - Rich war eine Reise. 125 00:04:43,366 --> 00:04:46,369 Das Leben der Party, Zumindest zu Beginn seiner Karriere. 126 00:04:46,369 --> 00:04:48,121 Dann, als die Jahre vergingen, 127 00:04:48,121 --> 00:04:51,833 Er wurde ein wenig, äh, verrückt. 128 00:04:51,833 --> 00:04:53,251 - Verrückt wie? 129 00:04:53,251 --> 00:04:55,170 - Er war tief drin Verschwörungstheorien. 130 00:04:55,170 --> 00:04:58,840 Er hatte etwas Echtes für Sekten und Kabalen. 131 00:04:58,840 --> 00:05:01,218 - Um fair zu sein, Los Angeles tut es haben eine ziemlich dunkle Geschichte. 132 00:05:01,218 --> 00:05:03,804 Aber Rich hat es genommen zum nächsten Level, 133 00:05:03,804 --> 00:05:05,222 und seine Trainingsvideos Habe mehr bekommen 134 00:05:05,222 --> 00:05:06,640 und dadurch intensiver. 135 00:05:06,640 --> 00:05:08,350 Endlich haben wir es geschafft um die Videos zu aktualisieren 136 00:05:08,350 --> 00:05:11,269 das letztes Jahr, aber das löste eine ziemliche Kontroverse aus 137 00:05:11,269 --> 00:05:12,687 mit einigen von die älteren Offiziere. 138 00:05:12,687 --> 00:05:15,065 Sie sagten, wir wären es unempfindlich sein. 139 00:05:15,065 --> 00:05:17,651 - Warum sollte die Schulung aktualisiert werden? Videos unempfindlich sein? 140 00:05:17,651 --> 00:05:20,195 - Auch drei Jahre später, viele seiner Freunde 141 00:05:20,195 --> 00:05:22,614 trauerten immer noch um seinen Tod und sah die Videos als einen Weg 142 00:05:22,614 --> 00:05:24,991 um seine Erinnerung wach zu halten. - Es tut mir Leid. 143 00:05:24,991 --> 00:05:26,284 Ich dachte, Rich wäre gestorben vor sechs Monaten. 144 00:05:26,284 --> 00:05:28,286 - Ja. - Das hat er. 145 00:05:28,286 --> 00:05:29,704 Ich spreche von das erste Mal. 146 00:05:29,704 --> 00:05:31,456 - Taucher suchen 147 00:05:31,456 --> 00:05:32,999 irgendwelche Anzeichen von Ruhestand 148 00:05:32,999 --> 00:05:36,002 Polizist aus Los Angeles Richard Rowley 149 00:05:36,002 --> 00:05:37,921 nach einem Segeltörn schief gelaufen. 150 00:05:37,921 --> 00:05:40,423 Die Küstenwache reagierte zu einem Notruf 151 00:05:40,423 --> 00:05:42,384 heute Morgen von Rowleys Frau, 152 00:05:42,384 --> 00:05:44,678 wer sagt der 55-Jährige fiel über Bord 153 00:05:44,678 --> 00:05:46,680 nach dem Segelboot er war Kapitän 154 00:05:46,680 --> 00:05:49,641 wurde von einer Schurkenwelle heimgesucht. 155 00:05:49,641 --> 00:05:51,810 - Jedes Mal, wenn jemand verschwindet von einer Bootsfahrt, 156 00:05:51,810 --> 00:05:53,353 es geht automatisch los Alarmglocken. 157 00:05:53,353 --> 00:05:54,980 - Warum ist das so? 158 00:05:54,980 --> 00:05:56,815 - Es ist einfach ein idealer Ort ein Verbrechen vertuschen. 159 00:05:56,815 --> 00:05:58,567 Einen Körper über Bord werfen, beschwere es, 160 00:05:58,567 --> 00:06:00,443 die Wahrscheinlichkeit von uns vorher wiederherstellen 161 00:06:00,443 --> 00:06:02,487 es wird zu wenig Fischfutter. 162 00:06:02,487 --> 00:06:05,156 - Und Umstände waren verdächtig. 163 00:06:05,156 --> 00:06:07,492 Nach allen Berichten Rich war ein erfahrener Seemann, 164 00:06:07,492 --> 00:06:09,953 Es war ein ruhiger Tag und die einziger Zeuge seines Untergangs 165 00:06:09,953 --> 00:06:13,164 war Darla Phillips, Er ist wieder an und wieder aus 166 00:06:13,164 --> 00:06:15,208 Freundin, die er geheiratet hat fünf Tage vorher. 167 00:06:15,208 --> 00:06:16,876 - Sie vermuteten also ein Foulspiel? 168 00:06:16,876 --> 00:06:19,588 - [schreiend] 169 00:06:19,588 --> 00:06:21,923 - Nicht unbedingt, aber wir konnten es nicht ausschließen. 170 00:06:21,923 --> 00:06:23,675 - Warum war Rich nicht? eine Schwimmweste tragen? 171 00:06:23,675 --> 00:06:26,886 - Das hat er nie getan. Er war ein starker Schwimmer. 172 00:06:26,886 --> 00:06:29,139 Er muss getroffen haben seinen Kopf, als er fiel. 173 00:06:29,139 --> 00:06:30,891 - Warum hast du es nicht getan? ihm nachspringen? 174 00:06:30,891 --> 00:06:33,435 - Ich habe Angst vor dunklem Wasser. - Dunkles Wasser? 175 00:06:33,435 --> 00:06:35,895 - Wasser, das man nicht sehen kann der Boden von. 176 00:06:35,895 --> 00:06:37,981 Nur Schwärze 177 00:06:37,981 --> 00:06:40,317 mit Gott weiß was lauert unten. 178 00:06:40,317 --> 00:06:42,903 - Sie können erben Richs gesamte Polizeirente. 179 00:06:42,903 --> 00:06:44,321 Das ist ziemlich viel Geld. 180 00:06:44,321 --> 00:06:46,239 - Wie kannst du es wagen? 181 00:06:46,239 --> 00:06:50,619 Ich habe gerade die Liebe von gesehen Mein Leben stirbt vor meinen Augen. 182 00:06:50,619 --> 00:06:52,537 - Das wissen wir nicht ganz sicher noch. 183 00:06:52,537 --> 00:06:54,664 Sie haben seine Leiche nicht gefunden. 184 00:06:54,664 --> 00:06:58,793 Es sei denn, Sie wissen mehr dass du es uns nicht sagst. 185 00:06:58,793 --> 00:07:00,545 - Fahr zur Hölle! 186 00:07:00,545 --> 00:07:02,255 Dieses Interview ist beendet. 187 00:07:02,255 --> 00:07:04,758 - Ist es Ihnen jemals in den Sinn gekommen? dass Rich vielleicht noch am Leben ist? 188 00:07:04,758 --> 00:07:06,676 - Wie gesagt, wir konnten nicht alles ausschließen, 189 00:07:06,676 --> 00:07:10,221 aber es gab keine Beweise dass er seinen Tod vorgetäuscht hatte. 190 00:07:10,221 --> 00:07:11,848 - Bis er auftauchte wieder tot. 191 00:07:11,848 --> 00:07:14,434 Unnötig zu erwähnen, dass wir das hatten noch ein paar Fragen an Darla. 192 00:07:14,434 --> 00:07:16,811 - Jemandem beim Fälschen helfen Ihr Tod ist kein Verbrechen. 193 00:07:16,811 --> 00:07:18,229 Ich habe es überprüft. - Du hast recht, 194 00:07:18,229 --> 00:07:20,023 aber profitieren weg von diesem Tod, 195 00:07:20,023 --> 00:07:21,858 Richs Rente einziehen und seine Lebensversicherung, 196 00:07:21,858 --> 00:07:23,818 das ist Betrug. 197 00:07:23,818 --> 00:07:26,112 - Ganz zu schweigen von den Ressourcen die verschwendet wurden 198 00:07:26,112 --> 00:07:27,364 versucht, seinen Körper wiederzugewinnen. 199 00:07:27,364 --> 00:07:29,908 Du könntest vor dir stehen einige schwerwiegende Vorwürfe. 200 00:07:29,908 --> 00:07:32,160 Also sagen Sie es uns. 201 00:07:32,160 --> 00:07:34,079 Warum wollte Rich? seinen Tod vortäuschen? 202 00:07:35,413 --> 00:07:39,334 - Nachdem Rich in den Ruhestand ging, Er ist irgendwie auseinandergefallen. 203 00:07:39,334 --> 00:07:43,254 Sein Alkoholkonsum wurde schlimmer, und seine Paranoia. 204 00:07:43,254 --> 00:07:45,757 Er war immer ein wenig intensiv, 205 00:07:45,757 --> 00:07:48,218 aber es begann unheimlich zu werden. 206 00:07:48,218 --> 00:07:51,554 Er deckte alle seine Fenster ab mit Zeitungen, 207 00:07:51,554 --> 00:07:55,225 fing an, das aufzuschreiben Nummernschilder vorbeifahrender Autos. 208 00:07:55,225 --> 00:07:57,143 - Wovor hatte er solche Angst? 209 00:07:57,143 --> 00:07:59,896 - Er sagte, das gäbe es Diese Gruppe, wie, 210 00:07:59,896 --> 00:08:05,068 ein Geheimbund der Gefährlichen und mächtige Leute. 211 00:08:05,068 --> 00:08:06,945 Er war ihnen schon seit Jahren auf der Spur. 212 00:08:06,945 --> 00:08:08,738 Er sagte, dass sie es herausgefunden hätten über ihn, 213 00:08:08,738 --> 00:08:10,907 dass er in Gefahr war deswegen. 214 00:08:10,907 --> 00:08:13,868 Es war zu viel für mich, Also habe ich mit ihm Schluss gemacht. 215 00:08:13,868 --> 00:08:17,872 Und dann, ein Jahr später, Er stand vor meiner Haustür 216 00:08:17,872 --> 00:08:21,001 und bat mich, ihm zu helfen seinen Tod vortäuschen 217 00:08:21,001 --> 00:08:23,586 als Gegenleistung für seine Rente. 218 00:08:23,586 --> 00:08:25,088 Ich brauchte das Geld. 219 00:08:25,088 --> 00:08:27,966 Also haben wir geheiratet, und wir haben die Tat getan, 220 00:08:27,966 --> 00:08:29,926 und ich habe ihn nie wieder gesehen. 221 00:08:29,926 --> 00:08:33,847 - Sie haben also keine Ahnung, warum dort War ein Sarg in seiner Garage? 222 00:08:33,847 --> 00:08:35,347 - Wir werden wahrscheinlich durchhalten dieses Puzzleteil 223 00:08:35,347 --> 00:08:37,100 bis zum Ende des ersten Aktes, Du weißt schon, 224 00:08:37,100 --> 00:08:38,308 das Publikum treffen mit einer Wendung wann 225 00:08:38,308 --> 00:08:40,311 es ist dramatisch zweckmäßig. - Ja. 226 00:08:40,311 --> 00:08:41,479 - Scheint manipulativ. 227 00:08:41,479 --> 00:08:42,981 - Alles gute Geschichtenerzählen ist so. 228 00:08:42,981 --> 00:08:45,608 - Erzählen Sie uns einfach davon den Sarg finden. 229 00:08:45,608 --> 00:08:49,487 - Als ich also ankam, und wir haben den Tatort gesichert, 230 00:08:49,487 --> 00:08:51,281 wir haben geklärt der Rest des Hauses, 231 00:08:51,281 --> 00:08:52,115 und dann gingen wir weiter zur Garage. 232 00:08:56,619 --> 00:08:57,620 - Oh. 233 00:08:57,620 --> 00:08:59,539 Oh, du glaubst nicht, dass es-- 234 00:08:59,539 --> 00:09:02,834 - Dass dort eine Leiche ist? Das tue ich auf jeden Fall. 235 00:09:02,834 --> 00:09:06,463 - OK, öffnen wir es? Weil ich es nicht öffnen will. 236 00:09:06,463 --> 00:09:07,922 - Was denken Sie? 237 00:09:07,922 --> 00:09:10,300 - Ich meine, Es wurde offensichtlich ausgegraben. 238 00:09:10,300 --> 00:09:12,469 Angesichts des Zustands des Sarges, Das war es eindeutig 239 00:09:12,469 --> 00:09:13,928 ein paar Jahre im Untergrund. 240 00:09:13,928 --> 00:09:16,681 Wenn dort eine Leiche ist, es ist wahrscheinlich schon lange tot. 241 00:09:16,681 --> 00:09:19,309 - Es sei denn-- - Es sei denn, was? 242 00:09:19,309 --> 00:09:22,270 - Es sei denn, er bringt ein neues Opfer in einem alten Sarg. 243 00:09:22,270 --> 00:09:24,731 [spannende Musik] 244 00:09:24,731 --> 00:09:26,649 Okay, verstanden. 245 00:09:26,649 --> 00:09:28,068 - Habe es? - Ja. 246 00:09:28,068 --> 00:09:30,236 - Oh. Oh, Gott. 247 00:09:30,236 --> 00:09:33,073 [dramatische Musik] 248 00:09:37,494 --> 00:09:38,912 - Der Körper gehörte ein 54-jähriger Lkw-Fahrer 249 00:09:38,912 --> 00:09:40,914 namens Marcus Ford, 250 00:09:40,914 --> 00:09:42,749 wer das Opfer war ein ungelöster Mord 251 00:09:42,749 --> 00:09:44,334 zurück im Jahr 2020. 252 00:09:44,334 --> 00:09:45,376 - Wie wurde er getötet? 253 00:09:45,376 --> 00:09:47,378 - Äh, er wurde erstochen im Herzen. 254 00:09:47,378 --> 00:09:49,547 - Genau wie Rich. 255 00:09:49,547 --> 00:09:52,175 Warte, Rich wurde ermordet Marcus Ford. 256 00:09:52,175 --> 00:09:54,135 Habe ich den Fall gerade gelöst? - Nein. 257 00:09:54,135 --> 00:09:58,014 Wir konnten Rich ein Alibi verschaffen. 258 00:09:58,014 --> 00:10:00,266 Er wurde mit Doppelschlag ins Krankenhaus eingeliefert Lungenentzündung am Tag, als Marcus starb. 259 00:10:00,266 --> 00:10:02,477 Krankenakten sagen er war so schwach, dass, 260 00:10:02,477 --> 00:10:04,145 äh, er konnte es kaum Raus aus dem Bett. 261 00:10:04,145 --> 00:10:05,688 - Oder das ist es Er wollte, dass du nachdenkst. 262 00:10:05,688 --> 00:10:06,981 - Weiter geht's. 263 00:10:06,981 --> 00:10:08,358 Eine Leiche ausgraben keine leichte Aufgabe. 264 00:10:08,358 --> 00:10:10,068 Warum sollte Rich gehen? zu all dem Ärger? 265 00:10:10,068 --> 00:10:12,403 - Zunächst Wir dachten, es sei einfach 266 00:10:12,403 --> 00:10:15,824 der wahnsinnige Akt von ein deutlich gestörter Geist, 267 00:10:15,824 --> 00:10:17,659 und in gewisser Weise war es das auch. 268 00:10:17,659 --> 00:10:20,161 Aber dann haben wir das Tattoo gefunden. 269 00:10:20,161 --> 00:10:21,996 - Zuerst war es so ein bisschen schwierig 270 00:10:21,996 --> 00:10:23,915 genau ausmachen was es war. 271 00:10:23,915 --> 00:10:27,335 Ein halbes Jahrzehnt Zerfall macht eine Nummer auf der Haut. 272 00:10:27,335 --> 00:10:29,921 - Aber wenn wir zurückblicken in der Akte, 273 00:10:29,921 --> 00:10:32,298 Es wurde ein Foto davon gemacht während der ursprünglichen Autopsie. 274 00:10:32,298 --> 00:10:33,675 - Das ist eigentlich ziemlich krank. 275 00:10:33,675 --> 00:10:35,802 Ich frage mich, ob es einen Weg gibt um den Künstler aufzuspüren. 276 00:10:35,802 --> 00:10:36,970 Ich habe es gemeint um den Ärmel zu beginnen 277 00:10:36,970 --> 00:10:38,847 auf meinem anderen Arm, wie ein-- 278 00:10:38,847 --> 00:10:40,348 - Zum Standpunkt meines Mitarbeiters: 279 00:10:40,348 --> 00:10:42,433 Viele Leute haben Tätowierungen. 280 00:10:42,433 --> 00:10:44,727 Was hatte es mit diesem hier auf sich? Das ist dir aufgefallen? 281 00:10:44,727 --> 00:10:47,981 - Nun ja, etwas darüber war uns beiden bekannt, 282 00:10:47,981 --> 00:10:49,816 aber wir konnten es nicht platzieren. 283 00:10:49,816 --> 00:10:53,278 Also fingen wir an, herumzufragen, und die Antwort konnte nicht kommen 284 00:10:53,278 --> 00:10:56,197 von einem unwahrscheinlicheren Ort. 285 00:10:56,197 --> 00:10:58,074 - Ich habe Rich Rowley gesehen Schulungsvideos 286 00:10:58,074 --> 00:11:00,535 mehr als jeder lebende Mensch, 287 00:11:00,535 --> 00:11:04,080 also habe ich es erkannt das Symbol sofort. 288 00:11:04,080 --> 00:11:06,291 - Manchmal, Bürger geraten in Panik, wenn 289 00:11:06,291 --> 00:11:08,960 Sie können nicht mit ihnen in Kontakt treten ihre Freunde oder Lieben. 290 00:11:08,960 --> 00:11:11,004 Deshalb haben wir immer die Öffentlichkeit beraten 291 00:11:11,004 --> 00:11:14,424 24 Stunden vorher warten jemanden als vermisst melden. 292 00:11:14,424 --> 00:11:16,384 Während die meisten fehlen Personenberichte Stamm 293 00:11:16,384 --> 00:11:18,094 aus einem Verfall in der Kommunikation, 294 00:11:18,094 --> 00:11:19,971 Hin und wieder, Du wirst begegnen 295 00:11:19,971 --> 00:11:22,557 ein wahrer, praktikabler Fall. 296 00:11:22,557 --> 00:11:25,351 - Offizier, Hilfe. Meine Schwester wird vermisst. 297 00:11:25,351 --> 00:11:26,811 - Wann ist das letzte Mal? Du hast sie gesehen? 298 00:11:26,811 --> 00:11:28,479 - Letzte Nacht in der Bar. 299 00:11:28,479 --> 00:11:30,857 Sagte ihr Freund Sie hat es nie nach Hause geschafft. 300 00:11:30,857 --> 00:11:34,694 - Du willst immer eins nehmen Berichte wie diesen ernsthaft. 301 00:11:34,694 --> 00:11:37,280 - Also hat Rich das gleiche Symbol versteckt in seinen Trainingsvideos 302 00:11:37,280 --> 00:11:39,657 das war tätowiert die Leiche eines Mordopfers. 303 00:11:39,657 --> 00:11:41,868 Was hat das Ihrer Meinung nach bedeutet? 304 00:11:41,868 --> 00:11:44,120 - Äh, ich weiß es nicht. 305 00:11:44,120 --> 00:11:44,871 - Ich kann es nicht glauben Ich sage das, 306 00:11:44,871 --> 00:11:46,080 aber Smitty hatte recht. 307 00:11:46,080 --> 00:11:48,082 In Lektion 187, das Tattoo-Symbol 308 00:11:48,082 --> 00:11:49,959 war im Hintergrund verborgen, 309 00:11:49,959 --> 00:11:51,669 obwohl die Anweisungen 310 00:11:51,669 --> 00:11:53,963 24 Stunden vorher warten eine vermisste Person melden 311 00:11:53,963 --> 00:11:55,882 sind völlig veraltet. 312 00:11:55,882 --> 00:11:57,634 Wie auch immer, es hat mich zum Nachdenken gebracht. 313 00:11:57,634 --> 00:12:00,803 Was wäre, wenn Rich Nachrichten senden würde? in anderen Videos? 314 00:12:00,803 --> 00:12:02,055 - Was für Nachrichten? 315 00:12:02,055 --> 00:12:03,514 - Ich bin mir noch nicht ganz sicher. 316 00:12:03,514 --> 00:12:05,558 Ich habe jeden einzelnen gefressen Umfangreiches Trainingsvideo 317 00:12:05,558 --> 00:12:06,559 Ich könnte es in die Finger bekommen. 318 00:12:06,559 --> 00:12:08,102 - Ja, das war es ein paar lustige Nächte. 319 00:12:08,102 --> 00:12:10,021 - Und ich habe ein paar gefunden andere mögliche Hinweise, 320 00:12:10,021 --> 00:12:11,356 aber es gibt ein Problem. 321 00:12:11,356 --> 00:12:12,649 Die der Abteilung Archiv ist unvollständig, 322 00:12:12,649 --> 00:12:14,067 und ohne all die Videos, 323 00:12:14,067 --> 00:12:15,234 Ich kann nicht sicher sein dass ich nicht vermisse 324 00:12:15,234 --> 00:12:16,653 eine wichtige Information. 325 00:12:16,653 --> 00:12:18,529 - Also, was ist passiert? zu den fehlenden Videos? 326 00:12:18,529 --> 00:12:20,698 - Also bei den Trainingsthemen und die Videos 327 00:12:20,698 --> 00:12:24,327 veraltet sein, weil von neuen Gesetzen oder Protokollen, 328 00:12:24,327 --> 00:12:26,037 Die Abteilung hat neue zu machen, 329 00:12:26,037 --> 00:12:28,498 und veraltete Videos sollen digitalisiert werden 330 00:12:28,498 --> 00:12:31,709 und archiviert für historische Aufzeichnungen. 331 00:12:31,709 --> 00:12:34,087 Aber Richs waren einfach weg. 332 00:12:34,087 --> 00:12:35,713 - Weg wie zerstört? 333 00:12:35,713 --> 00:12:38,341 - Wie eine Vertuschung? - Das sagt niemand. 334 00:12:38,341 --> 00:12:40,551 Höchstwahrscheinlich, es war ein menschlicher Fehler. 335 00:12:40,551 --> 00:12:43,179 Weißt du, jemand ist faul geworden, habe sie nicht archiviert. 336 00:12:43,179 --> 00:12:45,014 - Ich habe versucht, Kontakt aufzunehmen an die Produktionsfirma 337 00:12:45,014 --> 00:12:48,184 Das machte die Videos sehenswert ob noch Exemplare übrig waren. 338 00:12:48,184 --> 00:12:51,229 Die schlechte Nachricht ist, dass sie ausgegangen sind des Geschäfts vor ein paar Jahren 339 00:12:51,229 --> 00:12:53,106 und versteigert ihre gesamte Ausrüstung. 340 00:12:53,106 --> 00:12:55,191 - Was sind die guten Nachrichten? 341 00:12:55,191 --> 00:12:58,486 - Nun, ich habe es geschafft, ihn aufzuspüren die Auktionsprotokolle, 342 00:12:58,486 --> 00:13:00,488 und ich weiß es tatsächlich die Person, die gekauft hat 343 00:13:00,488 --> 00:13:02,949 die alten Festplatten des Studios. 344 00:13:02,949 --> 00:13:06,202 - Vorsicht, ich bin sehr kitzlig, wie der Pillsbury Doughboy. 345 00:13:06,202 --> 00:13:07,203 - Dasselbe. 346 00:13:07,203 --> 00:13:09,247 Ich habe gehört, dass es ein Zeichen ist der Intelligenz. 347 00:13:09,247 --> 00:13:10,540 - Ist das eine Tatsache? - Ja. 348 00:13:10,540 --> 00:13:13,167 - Dann bin ich schlau wie die Dickens. 349 00:13:13,167 --> 00:13:14,919 - Sie haben also Festplatten gekauft 350 00:13:14,919 --> 00:13:16,754 von Speak Now Studios? 351 00:13:16,754 --> 00:13:18,840 - Ja. Dropout war immer noch noch in den Kinderschuhen. 352 00:13:18,840 --> 00:13:21,134 Ich habe das Unternehmen aufgebaut von Grund auf. 353 00:13:21,134 --> 00:13:23,386 Wir mussten klug vorgehen wie wir unser Geld ausgegeben haben. 354 00:13:23,386 --> 00:13:26,055 Wir haben eine riesige Menge gekauft von gebrauchter Ausrüstung-- 355 00:13:26,055 --> 00:13:27,974 Festplatten, Kameras, Perücken. 356 00:13:27,974 --> 00:13:31,019 - Warte, du hast gekauft Gebrauchte Perücken? 357 00:13:31,019 --> 00:13:32,311 - Schütteln Sie sie ein wenig bevor wir sie anziehen. 358 00:13:32,311 --> 00:13:33,771 - Das ist großartig. 359 00:13:33,771 --> 00:13:35,023 Hast du noch diese perücke verbinden? 360 00:13:35,023 --> 00:13:37,650 Denn ich würde mich über eine Empfehlung freuen. Mein Mann ist-- 361 00:13:37,650 --> 00:13:39,527 - Zurück auf dem richtigen Weg. 362 00:13:39,527 --> 00:13:41,779 Die Festplatten, die Sie gekauft haben enthalten Schulungsvideos für die Polizei. 363 00:13:41,779 --> 00:13:43,364 Hast du zufällig zugeschaut einer von ihnen? 364 00:13:43,364 --> 00:13:45,366 - Natürlich. Rich Rowley, richtig? 365 00:13:45,366 --> 00:13:47,368 Wir waren besessen mit diesen Videos. 366 00:13:47,368 --> 00:13:50,079 Wir haben sie wahrscheinlich beobachtet, etwa ein Dutzend Mal. 367 00:13:50,079 --> 00:13:52,749 Ich bin Rich Rowley, und das ist „Überlebe die Straßen.“ 368 00:13:52,749 --> 00:13:54,375 - Oh, das ist großartig. 369 00:13:54,375 --> 00:13:55,752 - Vic kann es tun der beste eindruck. 370 00:13:55,752 --> 00:13:57,670 - Glauben Sie, dass Sie dazu in der Lage wären? um Kopien für uns anzufertigen? 371 00:13:57,670 --> 00:14:00,048 - Ich würde es auf jeden Fall tun, 372 00:14:00,048 --> 00:14:01,340 aber ich kann nicht, weil 373 00:14:01,340 --> 00:14:03,051 Wir haben das alles gelöscht Festplatten 374 00:14:03,051 --> 00:14:04,635 vor Monaten als Server zu verwenden. 375 00:14:04,635 --> 00:14:06,512 Tut mir leid, dass das nicht möglich war von mehr Hilfe. 376 00:14:06,512 --> 00:14:10,349 Du wirst weiterhin dabei sein dieses Interview, oder? 377 00:14:10,349 --> 00:14:11,934 - Ja. - Ja, wahrscheinlich nicht. 378 00:14:11,934 --> 00:14:13,728 - Warte, du hast es gesagt und die Dropout-Crew 379 00:14:13,728 --> 00:14:16,481 Habe mir das Video angeschaut, z.B. Dutzende Male, oder? 380 00:14:16,481 --> 00:14:18,608 - Ja, manchmal auf einem essbaren, größtenteils nüchtern. 381 00:14:18,608 --> 00:14:20,526 - Ich habe eine Idee. 382 00:14:20,526 --> 00:14:21,986 - OK, dann würde er sagen: Vergessen Sie nicht, dies zu überprüfen 383 00:14:21,986 --> 00:14:23,488 den Schrank, sonst stirbst du. Also ich weiß es nicht. 384 00:14:23,488 --> 00:14:25,198 - Ich denke, das ist es ein bisschen mehr so, 385 00:14:25,198 --> 00:14:26,991 Wie, wenn du es vergisst um den Schrank zu überprüfen, 386 00:14:26,991 --> 00:14:29,702 Freddy, Jason und Chucky wird dir den Hoden abreißen! 387 00:14:29,702 --> 00:14:31,454 - Okay, denke ich Es gibt weniger Fußkram. 388 00:14:31,454 --> 00:14:33,039 Ich habe das Gefühl, er ist wie-- 389 00:14:33,039 --> 00:14:35,041 Und dann bist du verrückt Methy Ex-Freundin 390 00:14:35,041 --> 00:14:37,251 Wer hat sich darin versteckt? der Flurschrank 391 00:14:37,251 --> 00:14:39,128 wird dein Gesicht kettensägen wenn du nach Hause kommst 392 00:14:39,128 --> 00:14:41,005 weil du es vergessen hast den Raum räumen! 393 00:14:41,005 --> 00:14:42,006 - Räumen Sie den Raum auf! - Räumen Sie den Raum auf! 394 00:14:42,006 --> 00:14:43,591 - Überprüfen Sie den Raum. 395 00:14:43,591 --> 00:14:45,551 - Ich glaube, er war so nah dran seine Waffe herauszuziehen – 396 00:14:45,551 --> 00:14:47,303 - Was macht ihr? - Das ist eine tolle Frage. 397 00:14:47,303 --> 00:14:48,930 - Sie spielen nach die Schulungsvideos der Polizei 398 00:14:48,930 --> 00:14:50,264 seit ihr sie abgewischt habt von Ihrer Festplatte. 399 00:14:50,264 --> 00:14:51,933 - Oh, die von Rich Rowley. 400 00:14:51,933 --> 00:14:53,434 Die sind so lustig. - Rechts. 401 00:14:53,434 --> 00:14:54,936 - Ich habe tatsächlich gestohlen eine der Festplatten 402 00:14:54,936 --> 00:14:56,145 damit ich es mir ansehen konnte wenn ich in der Wanne bin. 403 00:14:56,145 --> 00:14:57,313 - Du redest davon Schon wieder deine Wanne? 404 00:14:57,313 --> 00:14:58,481 - Sag was? - Ein bisschen Selbstfürsorge. 405 00:14:58,481 --> 00:15:00,233 Du weißt schon, versuche mich etwas mehr zu entspannen. 406 00:15:00,233 --> 00:15:02,318 Es funktioniert nicht. - Können wir es haben? 407 00:15:02,318 --> 00:15:03,945 - Wenn Sie es ausleihen möchten, Ich könnte, wissen Sie. 408 00:15:03,945 --> 00:15:05,405 - Nein, das glaube ich funktioniert eigentlich super. 409 00:15:05,405 --> 00:15:07,907 - Ich meine, das könntest du. OK. - Machen Sie weiter so. 410 00:15:07,907 --> 00:15:08,783 - Riffing. - Räumen Sie den Raum auf. 411 00:15:08,783 --> 00:15:10,118 - Helfen Sie uns. 412 00:15:10,118 --> 00:15:11,369 - OK, endlich fertig angeschaut 413 00:15:11,369 --> 00:15:12,954 alle Reichen Schulungsvideos, 414 00:15:12,954 --> 00:15:14,413 und es gibt eine Menge. 415 00:15:14,413 --> 00:15:17,500 Ähm, nimm Lektion 277-- 416 00:15:17,500 --> 00:15:20,753 - [schreiend] 417 00:15:20,753 --> 00:15:22,505 Meine Azaleen! 418 00:15:22,505 --> 00:15:26,134 - Ein kalter Fall, bei dem es um das Opfer ging Azalea Robinson wurde gefunden 419 00:15:26,134 --> 00:15:27,969 in der Nähe eines Skigebiets erstochen. 420 00:15:27,969 --> 00:15:29,345 - Du machst Witze. - Nein. 421 00:15:29,345 --> 00:15:32,348 Und in Lektion 290, Rich hält einen Ordner in der Hand 422 00:15:32,348 --> 00:15:34,142 mit einer Post-It-Zettel auf der Rückseite mit einem braunen Stern 423 00:15:34,142 --> 00:15:35,476 darauf gezeichnet. - Ich bin verloren. 424 00:15:35,476 --> 00:15:38,229 - Richtig, also habe ich nach oben geschaut die kalten Fälle 425 00:15:38,229 --> 00:15:39,939 um zu sehen, ob es welche gibt alle Opfer mit Namen 426 00:15:39,939 --> 00:15:41,858 wie Star oder Stella, 427 00:15:41,858 --> 00:15:43,359 und es gab einen Treffer, 428 00:15:43,359 --> 00:15:44,861 Stella Brown, 429 00:15:44,861 --> 00:15:47,155 wurde ebenfalls erstochen aufgefunden in der Brust. 430 00:15:47,155 --> 00:15:49,115 - Alles in allem, Lucy fand Hinweise darauf 431 00:15:49,115 --> 00:15:51,534 zu sieben verschiedenen Erkältungsfällen. 432 00:15:51,534 --> 00:15:53,536 - Aber warum versteckte sich Rich? die Namen der Mordopfer 433 00:15:53,536 --> 00:15:55,371 in Polizeischulungsvideos? 434 00:15:55,371 --> 00:15:56,622 - Basierend auf was wir könnten zusammensetzen, 435 00:15:56,622 --> 00:15:58,916 er glaubte, gestolpert zu sein auf einer Verschwörung-- 436 00:15:58,916 --> 00:16:01,252 eine Reihe zusammenhängender Morde von Person begangen 437 00:16:01,252 --> 00:16:02,879 oder unbekannte Personen. 438 00:16:02,879 --> 00:16:04,672 - Wenn das der Fall wäre, warum nicht einfach melden 439 00:16:04,672 --> 00:16:07,049 sein Verdacht? Er war 30 Jahre lang Polizist. 440 00:16:07,049 --> 00:16:09,552 - Nun ja, Rich hatte ein bisschen Ruf 441 00:16:09,552 --> 00:16:14,098 innerhalb der Abteilung für, sagen wir, magisches Denken. 442 00:16:14,098 --> 00:16:17,935 So leider seine Theorie wurde sofort abgewiesen. 443 00:16:17,935 --> 00:16:19,896 - Aber warum dachte er standen die Morde in Zusammenhang? 444 00:16:19,896 --> 00:16:21,397 - Nun, für den Anfang, sie wurden alle erstochen 445 00:16:21,397 --> 00:16:23,524 in der Brust, aber was noch wichtiger ist, 446 00:16:23,524 --> 00:16:25,151 Jedes Opfer wurde gefunden mit einem Penny 447 00:16:25,151 --> 00:16:26,611 entweder in oder an ihrer Person. 448 00:16:26,611 --> 00:16:27,945 - Was meinst du mit „in“? 449 00:16:27,945 --> 00:16:30,072 - Einer hatte einen Penny in ihrem Bauch. 450 00:16:30,072 --> 00:16:32,241 Ein anderer hatte eins schob seine Nase hoch. 451 00:16:32,241 --> 00:16:33,576 Stella Brown hatte Glück. 452 00:16:33,576 --> 00:16:35,494 Ihres war gerecht in ihrer Hand gehalten. 453 00:16:35,494 --> 00:16:37,997 - Und als wir es noch einmal untersuchten Marcus Fords Leiche, 454 00:16:37,997 --> 00:16:41,375 Der Gerichtsmediziner hat eins darin gefunden die Ferse seines linken Fußes. 455 00:16:41,375 --> 00:16:43,085 - Warum? 456 00:16:43,085 --> 00:16:45,379 - Haben wir das erwähnt? wurden sie alle im Jahr 1930 geprägt? 457 00:16:45,379 --> 00:16:47,632 - OK. Naja, ich habe gerade eine Gänsehaut bekommen. 458 00:16:47,632 --> 00:16:49,842 – Richs Autopsie ergab ebenfalls dass er geschluckt hatte 459 00:16:49,842 --> 00:16:51,969 fast 50 Cent bevor er starb. 460 00:16:51,969 --> 00:16:53,221 - Brutto. 461 00:16:53,221 --> 00:16:54,931 Also an diesem Punkt, war deine Theorie-- 462 00:16:54,931 --> 00:16:56,807 Ich habe eigentlich keine Ahnung, was ihre Theorie wäre gewesen. 463 00:16:56,807 --> 00:16:59,477 - Ja, nun ja, ich würde dir sagen, Aber wir waren weit daneben, 464 00:16:59,477 --> 00:17:01,687 was wir gerade entdecken wollten 465 00:17:01,687 --> 00:17:04,482 als wir Zugang bekamen zu seinem Cloud-Konto. 466 00:17:04,482 --> 00:17:07,108 - OK. 467 00:17:07,108 --> 00:17:09,694 Vielleicht habe ich es endlich gefunden. [lacht] 468 00:17:09,694 --> 00:17:12,448 Ich bin so nah dran, es zu bekommen einige echte Antworten. 469 00:17:12,448 --> 00:17:14,659 [unheimliche Musik] 470 00:17:14,659 --> 00:17:16,786 Sehen Sie das? 471 00:17:20,790 --> 00:17:23,834 [sich anstrengen] 472 00:17:23,834 --> 00:17:30,591 ♪ ♪ 473 00:17:30,591 --> 00:17:33,094 Oh, whoa. 474 00:17:33,094 --> 00:17:34,095 Ha! 475 00:17:34,095 --> 00:17:36,097 [undeutliches Geschrei] 476 00:17:36,097 --> 00:17:38,140 Oh, mein Gott. NEIN! Nein. 477 00:17:38,140 --> 00:17:40,685 [Menschen schreien undeutlich] 478 00:17:40,685 --> 00:17:43,104 - Für einen Mann vorgeben, tot zu sein, 479 00:17:43,104 --> 00:17:44,981 Einbruch in einen Safe militärische Einrichtung 480 00:17:44,981 --> 00:17:47,024 scheint nicht so die beste Idee. 481 00:17:47,024 --> 00:17:50,695 - Nun, er hat nicht nur gebrochen in jede militärische Einrichtung. 482 00:17:50,695 --> 00:17:52,154 Es war Area 67. 483 00:17:52,154 --> 00:17:53,447 - Was bedeutet das? 484 00:17:53,447 --> 00:17:56,158 - Da ist die Regierung hält die Außerirdischen. 485 00:17:56,158 --> 00:17:59,954 ♪ ♪ 486 00:18:04,417 --> 00:18:05,293 - Also brach Rich ein eine geheime Regierungsbasis 487 00:18:05,293 --> 00:18:07,169 auf der Suche nach eine gewaltige Verschwörung, 488 00:18:07,169 --> 00:18:08,671 dann erstach er sich selbst in der Brust? 489 00:18:08,671 --> 00:18:10,256 Ich meine, zu diesem Zeitpunkt Es ist offensichtlich, was passiert ist. 490 00:18:10,256 --> 00:18:12,174 - Ist es? - Aufleuchten. 491 00:18:12,174 --> 00:18:14,260 Denken Sie daran, was Rich gesagt hat kurz bevor er starb? 492 00:18:14,260 --> 00:18:15,845 - Ich kann nicht sterben. 493 00:18:15,845 --> 00:18:16,804 Es ist in mir. 494 00:18:16,804 --> 00:18:18,556 Es lässt mich nicht sterben. 495 00:18:18,556 --> 00:18:19,974 - Ja, ich folge nicht. 496 00:18:19,974 --> 00:18:22,727 - Rich wurde entlarvt zu einem außerirdischen Parasiten. 497 00:18:22,727 --> 00:18:25,271 Es war in ihm. 498 00:18:25,271 --> 00:18:27,815 - Kennen Sie sich aus? mit Area 67? 499 00:18:27,815 --> 00:18:29,608 - Ich hatte davon gehört. Ja. 500 00:18:29,608 --> 00:18:32,320 Es gibt diesen AM-Radiosender Ich habe es immer gehört 501 00:18:32,320 --> 00:18:33,946 zurück in Foxburg. 502 00:18:33,946 --> 00:18:35,573 Hat mich wann wach gehalten Ich habe lange gearbeitet. 503 00:18:35,573 --> 00:18:38,409 Der Gastgeber war besessen mit UFOs. 504 00:18:38,409 --> 00:18:40,620 - „Vals Samtbunker“? - Das ist es. 505 00:18:40,620 --> 00:18:43,914 Er war ein bisschen da draußen, aber immer unterhaltsam. 506 00:18:43,914 --> 00:18:47,293 - Area 51 ist Theater. 507 00:18:47,293 --> 00:18:49,003 Glaubst du? 508 00:18:49,003 --> 00:18:51,839 Glaubst du wirklich? das geheimnisvollste 509 00:18:51,839 --> 00:18:54,467 militärische Anlage in der Welt würde es sich erlauben 510 00:18:54,467 --> 00:18:56,469 zur Touristenattraktion werden? 511 00:18:56,469 --> 00:18:57,762 Nein, nein, nein, nein. 512 00:18:57,762 --> 00:19:00,431 Area 51 ist die Ablenkung. 513 00:19:00,431 --> 00:19:03,392 Area 67 ist das einzig Wahre. 514 00:19:03,392 --> 00:19:05,936 Sie wissen, warum Kalifornien hat all diese Erdbeben? 515 00:19:05,936 --> 00:19:08,689 Es ist nicht das San Andreas Schuld, meine Freunde. 516 00:19:08,689 --> 00:19:11,859 Es ist die Klangresonanz aus Area 67 517 00:19:11,859 --> 00:19:13,694 unterirdische Prüfkammern. 518 00:19:13,694 --> 00:19:15,613 - Hast du geglaubt? in seinen Theorien? 519 00:19:15,613 --> 00:19:17,031 - Nein, nein. 520 00:19:17,031 --> 00:19:18,824 Wie ich schon sagte, einfach nur Unterhaltung. 521 00:19:18,824 --> 00:19:19,784 - Lassen Sie uns von einem Anrufer hören. 522 00:19:19,784 --> 00:19:21,535 - Hallo, mein Name ist John. 523 00:19:21,535 --> 00:19:22,703 Langjähriger Zuhörer, Anrufer zum vierten Mal. 524 00:19:22,703 --> 00:19:25,373 - Hey, John aus Foxburg. Willkommen zurück. 525 00:19:25,373 --> 00:19:26,499 Was hast du? für uns heute Abend? 526 00:19:26,499 --> 00:19:29,085 - Ich schwöre bei Gott Ich habe gerade ein UFO gesehen. 527 00:19:31,379 --> 00:19:34,465 John ist so ein gebräuchlicher Name. 528 00:19:34,465 --> 00:19:37,093 - Ich bin offen für die Möglichkeit des außerirdischen Lebens. 529 00:19:37,093 --> 00:19:38,386 - Du bist? - Ja. 530 00:19:38,386 --> 00:19:40,012 Ich meine, es ist ein großes Universum. 531 00:19:40,012 --> 00:19:42,056 Da draußen könnte alles sein. - Ich weiß nicht. 532 00:19:42,056 --> 00:19:44,892 Leute, die behaupten, gesehen zu haben Außerirdische neigen dazu, etwas daneben zu liegen. 533 00:19:44,892 --> 00:19:46,685 - Ihr wart Freunde mit einer Leiche, oder? 534 00:19:46,685 --> 00:19:48,062 - Nun ja, wir waren mehr als nur Freunde, 535 00:19:48,062 --> 00:19:49,689 aber fair genug. OK. 536 00:19:49,689 --> 00:19:52,108 - Rechtlich gesehen handelt es sich um Nekrophilie 537 00:19:52,108 --> 00:19:53,692 wenn sie es nur täte über den Klamottenkram? 538 00:19:53,692 --> 00:19:56,195 - Das ist eine tolle Frage. - Oh, ich glaube definitiv. 539 00:19:56,195 --> 00:19:57,988 Tatsächlich, 540 00:19:57,988 --> 00:20:00,241 Ich wurde von Außerirdischen entführt. 541 00:20:00,241 --> 00:20:02,618 - Wirklich? - Mehrmals. 542 00:20:02,618 --> 00:20:06,038 Anscheinend, Ich bin ein faszinierendes Thema. 543 00:20:06,038 --> 00:20:09,250 - Ich erinnere mich an das letzte Mal Smitty wurde „entführt“. 544 00:20:09,250 --> 00:20:10,918 Es stellte sich heraus, dass er gefeiert hat zu hart in Vegas 545 00:20:10,918 --> 00:20:12,545 und wachte in Wisconsin auf. 546 00:20:12,545 --> 00:20:14,296 - Fehlende Zeit, 547 00:20:14,296 --> 00:20:17,258 eines der Markenzeichen von Entführungen durch Außerirdische. 548 00:20:17,258 --> 00:20:19,385 - Und Rauschtrinken. - Punkt ist, 549 00:20:19,385 --> 00:20:22,054 die Regierung hatte kleine graue Männchen 550 00:20:22,054 --> 00:20:24,473 in ihren geheimen Labors seit Jahrzehnten. 551 00:20:24,473 --> 00:20:26,267 - Was sind sie? mit ihnen machen? 552 00:20:26,267 --> 00:20:28,894 - Sie implantieren die Außerirdischen bei ahnungslosen Gastgebern 553 00:20:28,894 --> 00:20:30,521 und ihre Körper übernehmen. 554 00:20:30,521 --> 00:20:34,108 Man weiß es einfach nie Wer könnte einer von ihnen sein? 555 00:20:35,735 --> 00:20:38,612 - Einige Leute im Bahnhof glaubte, Rich habe sich selbst erstochen 556 00:20:38,612 --> 00:20:40,573 einen außerirdischen Parasiten töten, 557 00:20:40,573 --> 00:20:42,074 aber ich würde es nicht sagen 558 00:20:42,074 --> 00:20:44,034 Das war eine vorherrschende Theorie. 559 00:20:44,034 --> 00:20:45,578 Es dauerte nicht lange wir haben es herausgefunden 560 00:20:45,578 --> 00:20:48,038 Rich glaubte etwas Dunkleres, 561 00:20:48,038 --> 00:20:50,458 und es war verbunden zu den sieben Morden. 562 00:20:50,458 --> 00:20:52,084 - Warum ist Rich dann kaputt gegangen? in den Armeestützpunkt? 563 00:20:52,084 --> 00:20:54,712 - Ja, ich erinnere mich an den Vorfall. 564 00:20:54,712 --> 00:20:56,172 Rich Rowley einen Zaun durchschneiden. 565 00:20:56,172 --> 00:20:58,340 Er hat unbefugt weitergemacht Staatseigentum. 566 00:20:58,340 --> 00:21:01,051 Er wurde umgehend festgenommen und auf den Weg geschickt. 567 00:21:01,051 --> 00:21:03,596 - Haben Sie eine Idee? wonach Rich gesucht hat? 568 00:21:03,596 --> 00:21:06,390 - Äh, wie sich herausstellt, er suchte nach mir. 569 00:21:06,390 --> 00:21:09,602 Aber nicht wegen irgendwelche angeblichen Außerirdischen. 570 00:21:09,602 --> 00:21:12,021 - Warum ist er also gekommen? 571 00:21:12,021 --> 00:21:14,982 - Äh, dieser Teil ist ein-- 572 00:21:14,982 --> 00:21:17,693 ist ein bisschen peinlich. Ähm... 573 00:21:17,693 --> 00:21:19,987 bevor ich meine Berufung gefunden habe im Militär, 574 00:21:19,987 --> 00:21:22,740 Das dachte ich Ich wollte Schauspieler werden, 575 00:21:22,740 --> 00:21:25,701 und ich war in einigen DTV-Filmen zu sehen. 576 00:21:25,701 --> 00:21:26,827 - Was ist DTV? 577 00:21:26,827 --> 00:21:27,953 - Du bist so jung. 578 00:21:27,953 --> 00:21:29,413 - Äh, direkt zum Video. 579 00:21:29,413 --> 00:21:31,749 Sie haben das alles gemacht Supergünstige Filme 580 00:21:31,749 --> 00:21:33,542 damals in den 80ern und 90ern. 581 00:21:33,542 --> 00:21:35,085 Sie stellen sie so günstig her wie möglich 582 00:21:35,085 --> 00:21:37,129 und dann hoffe, dass jemand war ausreichend eingezogen 583 00:21:37,129 --> 00:21:39,548 durch das Cover, um sie zu mieten. 584 00:21:39,548 --> 00:21:42,134 - Ein Mann kann keinen Nebenjob haben? - Absolut. 585 00:21:42,134 --> 00:21:43,719 Wie bist du zur Schauspielerei gekommen? 586 00:21:43,719 --> 00:21:46,263 - Irgendein Regisseur hat mich entdeckt als ich ihn anhielt. 587 00:21:46,263 --> 00:21:49,058 Er sagte, ich hätte einen verdammten Körper. 588 00:21:49,058 --> 00:21:50,726 Nun ja, er hatte nicht Unrecht. 589 00:21:50,726 --> 00:21:53,604 Aber ich habe es aufgegeben, weil die Menschen dieser Stadt 590 00:21:53,604 --> 00:21:55,689 brauchte einen Retter. - Mm. 591 00:21:55,689 --> 00:21:57,942 - Ja, du bist das Model des öffentlichen Dienstes. 592 00:21:57,942 --> 00:21:59,777 - Rechts. 593 00:21:59,777 --> 00:22:02,822 - Wie auch immer, Rich wurde interessiert sich für dieses Schreckliche 594 00:22:02,822 --> 00:22:06,033 B-Film, in dem ich mitgespielt habe. Ich habe einen Mönch gespielt. 595 00:22:06,033 --> 00:22:08,577 Es hieß „300 Tage der Hölle.“ 596 00:22:08,577 --> 00:22:10,579 [Metall klirrt] 597 00:22:10,579 --> 00:22:12,832 - [keucht] 598 00:22:12,832 --> 00:22:14,708 - Schrecklicher B-Film, so hat er es genannt? 599 00:22:14,708 --> 00:22:17,086 „300 Tage der Hölle“ heißt das gruseligster Film der 1990er Jahre. 600 00:22:17,086 --> 00:22:18,671 - Wirklich? 601 00:22:18,671 --> 00:22:20,631 „Der Ring“, „Schrei“, „Blair Witch Project“? 602 00:22:20,631 --> 00:22:22,591 - Wer von uns ist der leitende Angestellte? einen Horrorfilm produziert? 603 00:22:22,591 --> 00:22:24,844 Vertrauen Sie mir, „THDOH“ 604 00:22:24,844 --> 00:22:26,846 ist wahrer Albtraumtreibstoff. 605 00:22:26,846 --> 00:22:28,931 - Es ist nicht so gruselig. 606 00:22:28,931 --> 00:22:31,475 Sie hat mich dazu gebracht, es mir anzusehen Beginn unserer Beziehung. 607 00:22:31,475 --> 00:22:34,353 - Als er still war versuche mich zu beeindrucken. 608 00:22:34,353 --> 00:22:36,480 Du willst es sehen heute Abend schon wieder? 609 00:22:36,480 --> 00:22:39,233 - Das würde ich. Völlig. 610 00:22:39,233 --> 00:22:42,236 Ich habe allerdings Pläne. 611 00:22:42,236 --> 00:22:43,821 - Ja, ich schaue nicht zu dieser Mist, 612 00:22:43,821 --> 00:22:45,531 auch wenn es sich um einen Fall handelt. 613 00:22:45,531 --> 00:22:47,783 Ich sehe genug Horror bei der Arbeit. 614 00:22:47,783 --> 00:22:50,828 Davon abgesehen, „300 Tage der Hölle“ 615 00:22:50,828 --> 00:22:52,830 war unser erstes richtiges Fenster in den Kaninchenbau 616 00:22:52,830 --> 00:22:54,248 dass Rich untergegangen war. 617 00:22:54,248 --> 00:22:55,791 - Ein gefüllter Kaninchenbau mit Dämonen-- 618 00:22:55,791 --> 00:22:58,711 oder besser gesagt, ein Dämon. 619 00:22:58,711 --> 00:23:00,421 - Also glaubte Rich einem Dämon hatte all diese Leute getötet? 620 00:23:00,421 --> 00:23:02,131 - Nein, die Mörder waren definitiv menschlich. 621 00:23:02,131 --> 00:23:03,924 - Mörder, Plural? - Ja. 622 00:23:03,924 --> 00:23:06,385 Es gab unterschiedliche Spuren-DNA auf allen Körpern, 623 00:23:06,385 --> 00:23:08,512 alle aus unterschiedlichen Fächern, und keiner von ihnen 624 00:23:08,512 --> 00:23:10,931 waren im System. - Bedeutung? 625 00:23:10,931 --> 00:23:12,182 - Die Morde wurden begangen von einer Gruppe von Menschen 626 00:23:12,182 --> 00:23:14,268 mit gemeinsamen Überzeugungen. 627 00:23:14,268 --> 00:23:15,477 - Ein Mordkult? 628 00:23:15,477 --> 00:23:17,938 - Der Kult glaubte an einen Dämon namens Malaphos 629 00:23:17,938 --> 00:23:20,274 hatte Menschen besessen überall in der Stadt, 630 00:23:20,274 --> 00:23:24,236 von Wirt zu Wirt springen und Es lag an ihnen, es zu stoppen. 631 00:23:24,236 --> 00:23:27,031 [unheimliche Musik] 632 00:23:32,786 --> 00:23:34,872 - Die Legende von Malaphus ist Jahrhunderte alt. 633 00:23:34,872 --> 00:23:38,083 Die erste Erwähnung, die wir von ihm sehen ist 1433 634 00:23:38,083 --> 00:23:40,294 „Kleines Grimoire Salomos“ 635 00:23:40,294 --> 00:23:43,881 vom slowenischen Inquisitor Terentius Bruma, 636 00:23:43,881 --> 00:23:48,010 ein Referenztext von Dämonen und ihre Attribute. 637 00:23:48,010 --> 00:23:50,137 - Knorrig. - Rechts? 638 00:23:50,137 --> 00:23:53,140 Er ist auch bekannt als der Betrüger, der Verseucher, 639 00:23:53,140 --> 00:23:55,726 und Dämon von 300 Tagen. Warum? 640 00:23:55,726 --> 00:23:58,062 Einmal zur Erde gerufen, Malaphus wird nicht ruhen 641 00:23:58,062 --> 00:23:59,855 bis er einen menschlichen Wirt findet. 642 00:23:59,855 --> 00:24:02,775 Nachdem der Besitz begonnen hat, er brütet 643 00:24:02,775 --> 00:24:04,985 300 Tage. 644 00:24:04,985 --> 00:24:06,528 - Was passiert nach 300 Tagen? 645 00:24:06,528 --> 00:24:08,322 - Er erreicht seine volle Kraft, 646 00:24:08,322 --> 00:24:11,617 und seine Macht wird unkontrollierbar. 647 00:24:11,617 --> 00:24:12,993 - Oh-oh. 648 00:24:14,370 --> 00:24:16,622 - Ähm, wenn Malaphus wurde zur Erde gerufen, 649 00:24:16,622 --> 00:24:18,248 Wie könnte man ihn aufhalten? 650 00:24:18,248 --> 00:24:21,627 - Bruma schlägt vor, ihn zu töten Der Gastgeber könnte Malaphus verlangsamen, 651 00:24:21,627 --> 00:24:25,339 zwingt ihn zur Regeneration bevor er einen neuen Gastgeber finden kann, 652 00:24:25,339 --> 00:24:28,133 ein Prozess das kann auch verlangsamt werden 653 00:24:28,133 --> 00:24:30,636 durch den Einsatz von Kupfer. 654 00:24:30,636 --> 00:24:33,305 - Es waren die Pennys. - Die Pennys. 655 00:24:33,305 --> 00:24:34,848 - Es kam alles zurück auf den Cent. 656 00:24:34,848 --> 00:24:38,435 - Vor 1984, US-Pennys bestanden zu 95 % aus Kupfer. 657 00:24:38,435 --> 00:24:40,980 - Also das Kupfer in den Pfennigen sollte den Dämon binden, 658 00:24:40,980 --> 00:24:42,314 aber was ist mit dem Teil von 1930? 659 00:24:42,314 --> 00:24:45,150 - Äh, kommt Ihnen das bekannt vor? mit Numerologie? 660 00:24:46,694 --> 00:24:49,405 Einige alte Völker-- und Taylor Swift-- 661 00:24:49,405 --> 00:24:52,408 glaubte, dass es so war eine mystische Verbindung 662 00:24:52,408 --> 00:24:55,202 zwischen Buchstaben und Zahlen. 663 00:24:55,202 --> 00:24:57,371 Mit der chaldäischen Methode der Name Malaphus 664 00:24:57,371 --> 00:24:59,456 wird zu einer Ziffer, 1930. 665 00:24:59,456 --> 00:25:02,000 - Du sagst also-- - Wir hatten eine Theorie. 666 00:25:02,000 --> 00:25:04,628 Wer auch immer diese Leute getötet hat glaubte den Opfern 667 00:25:04,628 --> 00:25:06,797 waren von Malaphus besessen. 668 00:25:06,797 --> 00:25:10,551 Sie mussten erreichen Malaphus‘ Gastgeber zuvor 669 00:25:10,551 --> 00:25:12,261 er erreichte seine wahre Form. 670 00:25:12,261 --> 00:25:13,762 Ein Penny von 1930 war das perfekte Werkzeug. 671 00:25:13,762 --> 00:25:16,348 - Ja, Richs Rede davon, „Es ist in mir, 672 00:25:16,348 --> 00:25:18,684 es lässt mich nicht sterben“, er dachte, er wäre befallen 673 00:25:18,684 --> 00:25:20,102 auch von diesem Dämon, 674 00:25:20,102 --> 00:25:21,645 und deshalb er hat sich umgebracht. 675 00:25:21,645 --> 00:25:23,147 - Warten. 676 00:25:23,147 --> 00:25:24,565 Ich dachte, Rich hätte es nicht getan glaube an Malaphos. 677 00:25:24,565 --> 00:25:26,859 War er das nicht auch? Versuchen Sie, den Kult zu stoppen? 678 00:25:26,859 --> 00:25:29,111 - Nun ja, aber ich meine, Jahre der Besessenheit und Paranoia 679 00:25:29,111 --> 00:25:31,071 kann eine Nummer machen auf die Psyche eines Menschen. 680 00:25:31,071 --> 00:25:32,197 Ich meine, es scheint, als ob am Ende, 681 00:25:32,197 --> 00:25:33,866 Rich konnte nicht länger unterscheiden 682 00:25:33,866 --> 00:25:35,492 Fantasie aus der Realität. 683 00:25:35,492 --> 00:25:37,244 - Und Sie haben diese Theorie aus Richs Akten? 684 00:25:37,244 --> 00:25:39,288 - Nun, ich meine, Wir haben es tatsächlich von Lopez bekommen. 685 00:25:39,288 --> 00:25:41,874 - Und sie sagen: Beobachten alte Horrorfilme 686 00:25:41,874 --> 00:25:44,168 ist keine gute Zeitnutzung. 687 00:25:44,168 --> 00:25:46,420 - Das habe ich nie gesagt. 688 00:25:46,420 --> 00:25:49,423 [unheimliche Musik] 689 00:25:49,423 --> 00:25:53,635 ♪ ♪ 690 00:25:53,635 --> 00:25:55,846 - Sind wir in Sicherheit, Bruder? 691 00:25:55,846 --> 00:25:57,848 Ist Malaphus verbannt? 692 00:25:57,848 --> 00:25:59,600 - Sein Siegel ist gezeichnet. 693 00:25:59,600 --> 00:26:01,518 Der Ritus wird gesprochen. 694 00:26:01,518 --> 00:26:05,522 Wir haben seinen letzten versiegelt menschliches Gefäß mit Kupfer. 695 00:26:05,522 --> 00:26:08,484 [unheimliche Chormusik] 696 00:26:08,484 --> 00:26:11,945 ♪ ♪ 697 00:26:11,945 --> 00:26:13,739 - Der Himmel vergib uns. 698 00:26:13,739 --> 00:26:15,699 - In der Tat. 699 00:26:15,699 --> 00:26:17,743 Denn die Hölle wird es nicht tun. 700 00:26:17,743 --> 00:26:18,911 [Glocke läutet] 701 00:26:18,911 --> 00:26:21,121 - Mitternacht, 702 00:26:21,121 --> 00:26:24,166 der 300. Tag. 703 00:26:24,166 --> 00:26:26,794 Unsere Aufgabe war erledigt nichts zu früh. 704 00:26:26,794 --> 00:26:30,714 - [Husten] 705 00:26:30,714 --> 00:26:32,549 ♪ ♪ 706 00:26:32,549 --> 00:26:35,803 [würgen] 707 00:26:35,803 --> 00:26:39,181 ♪ ♪ 708 00:26:39,181 --> 00:26:41,975 [spannende Musik] 709 00:26:41,975 --> 00:26:44,394 ♪ ♪ 710 00:26:44,394 --> 00:26:47,689 - [schreiend] 711 00:26:47,689 --> 00:26:53,070 ♪ ♪ 712 00:26:53,070 --> 00:26:55,114 [Flüssigkeitsgießen] - Ja, das war ich. 713 00:26:57,491 --> 00:26:59,284 Wollt ihr ein Glas? - Nein, mir geht es gut. 714 00:26:59,284 --> 00:27:01,787 - Oh, das hast du irgendetwas Stärkeres? 715 00:27:01,787 --> 00:27:04,331 Bußgeld. Ich nehme einfach ein Glas. 716 00:27:04,331 --> 00:27:06,375 OK, ich werde einfach-- Eigentlich werde ich nichts haben. 717 00:27:06,375 --> 00:27:08,168 Kein Spaß für mich. 718 00:27:08,168 --> 00:27:11,964 - Ja, das war meine erste große Filmrolle. 719 00:27:11,964 --> 00:27:15,634 Na ja, eigentlich mein Einziger. 720 00:27:15,634 --> 00:27:18,512 Rich war so aufgeregt Als ich ihm sagte, dass ich es gebucht hatte. 721 00:27:18,512 --> 00:27:20,472 Er hat mir geholfen, Linien zu führen. 722 00:27:20,472 --> 00:27:22,057 - Hat sich Rich eingekauft? zur Malaphus-Mythologie? 723 00:27:22,057 --> 00:27:23,725 - Nein. 724 00:27:23,725 --> 00:27:25,727 Seltsam, wenn man alles bedenkt die Verschwörungen, die Rich 725 00:27:25,727 --> 00:27:28,897 daran geglaubt, er war ein totaler Atheist. 726 00:27:28,897 --> 00:27:30,816 Aber ich hätte es nicht getan gab ihm schließlich die Schuld 727 00:27:30,816 --> 00:27:32,359 Das ist bei diesem Shooting passiert. 728 00:27:32,359 --> 00:27:34,069 - Wie was? 729 00:27:35,362 --> 00:27:37,281 - Vor der Produktion verpackt, 730 00:27:37,281 --> 00:27:39,283 der DP war gelähmt zum Set fahren. 731 00:27:39,283 --> 00:27:41,827 Eine Stuntperson hatte sein Bein wurde amputiert. 732 00:27:41,827 --> 00:27:43,704 Es gab Scheidungen, Insolvenzen. 733 00:27:43,704 --> 00:27:45,247 Karrieren beendet. 734 00:27:45,247 --> 00:27:49,293 Einer der Schauspieler ist sogar gestorben in seinem Hotelzimmer. 735 00:27:49,293 --> 00:27:51,253 Die Leute sagen die Produktion war verflucht. 736 00:27:51,253 --> 00:27:53,672 - Was ist mit dir? Was glauben Sie? 737 00:27:53,672 --> 00:27:57,968 - Ich glaube, der wahre Fluch war der Regisseur. 738 00:27:57,968 --> 00:28:00,888 Er war ein rücksichtsloser Wahnsinniger wusste nicht, wie man ein Set ausführt. 739 00:28:00,888 --> 00:28:03,473 - Schneiden. Schneiden! 740 00:28:03,473 --> 00:28:05,851 Arthur! Arthur! 741 00:28:05,851 --> 00:28:09,730 Deine Strangulation, es muss echt sein. 742 00:28:09,730 --> 00:28:11,899 Ich möchte das Leben spüren strömt von ihm ab. 743 00:28:11,899 --> 00:28:15,611 Du, du – du kannst dich nicht bewegen von Ihrer Position aus, 744 00:28:15,611 --> 00:28:17,321 Nicht einmal einen Zentimeter. 745 00:28:17,321 --> 00:28:21,575 Leute, dieses Ritual ist äußerst spezifisch. 746 00:28:21,575 --> 00:28:23,660 OK? Lass uns noch einmal gehen. 747 00:28:23,660 --> 00:28:25,245 - OK, das dachte ich Erstickt dich ziemlich gut. 748 00:28:25,245 --> 00:28:26,705 Es tut mir Leid. 749 00:28:26,705 --> 00:28:27,539 Okay, ich werde dich ersticken etwas schwieriger. 750 00:28:27,539 --> 00:28:29,333 Bereit? 751 00:28:29,333 --> 00:28:31,335 - Douglas war wirklich empfindlich über die religiösen Dinge. 752 00:28:31,335 --> 00:28:33,629 Ich schätze, er war erwachsen geworden in einer Art Kommune, 753 00:28:33,629 --> 00:28:36,548 und das basierte alles darauf Geschichten, die ihm als Kind erzählt wurden. 754 00:28:36,548 --> 00:28:38,967 - OK, aber was ich gehört habe ist, dass sie versehentlich 755 00:28:38,967 --> 00:28:40,886 rief Malaphus wirklich herbei. 756 00:28:40,886 --> 00:28:42,596 Der Regisseur fand ein alter Wälzer 757 00:28:42,596 --> 00:28:45,974 und fügte den Zauberspruch ein und Rituale wörtlich. 758 00:28:45,974 --> 00:28:47,351 - Oh, das liebe ich. 759 00:28:47,351 --> 00:28:48,852 - Und das ist Was hat mich zum Nachdenken gebracht? 760 00:28:48,852 --> 00:28:50,562 über die Penny-Morde. 761 00:28:50,562 --> 00:28:53,482 Wir haben das erste Opfer gefunden knapp 300 Tage 762 00:28:53,482 --> 00:28:55,525 nach dem Beschwörungsritual wurde gefilmt. 763 00:28:55,525 --> 00:28:57,819 Wir wussten, dass Rich es wusste der Malaphus-Legenden. 764 00:28:57,819 --> 00:28:59,738 Es war nur natürlich um sie zu verknüpfen. 765 00:28:59,738 --> 00:29:01,865 - So dachte Rich, der Penny Opfer wurden von Menschen getötet 766 00:29:01,865 --> 00:29:03,659 versucht, Malaphus aufzuhalten. 767 00:29:03,659 --> 00:29:05,953 Konnte er sich identifizieren? Einer dieser Mörder? 768 00:29:05,953 --> 00:29:07,162 - Wir wissen, dass er es versucht hat. 769 00:29:08,538 --> 00:29:10,207 - Hallo. - Hey. Wie geht es dir? 770 00:29:10,207 --> 00:29:12,584 Jared. - Hallo. Wow. 771 00:29:12,584 --> 00:29:15,212 Ähm, es ist ein Vergnügen Ich freue mich, Sie kennenzulernen, meine Herren. 772 00:29:15,212 --> 00:29:16,630 - Ich freue mich auch, Sie kennenzulernen. 773 00:29:16,630 --> 00:29:18,131 - Warum sagen Sie es uns nicht? über euch selbst? 774 00:29:18,131 --> 00:29:22,761 - Ja, wir haben die Hauptrolle gespielt in einer gemeinsamen TV-Show 775 00:29:22,761 --> 00:29:25,138 für 15 Staffeln 776 00:29:25,138 --> 00:29:26,890 mit dem Titel „Supernatural“. 777 00:29:26,890 --> 00:29:29,059 - Ja, wir haben Sam gespielt und Dean Winchester, 778 00:29:29,059 --> 00:29:32,896 Brüder, das, wissen Sie, verfolgt und bekämpft 779 00:29:32,896 --> 00:29:34,856 übernatürliche Wesen. 780 00:29:34,856 --> 00:29:36,525 - Wie „K-Pop Demon Hunters“. - Nein. 781 00:29:36,525 --> 00:29:37,818 Nein, so nicht. 782 00:29:37,818 --> 00:29:39,653 - Ich meine, so ähnlich. 783 00:29:39,653 --> 00:29:40,862 - Nein. - Ja. 784 00:29:40,862 --> 00:29:43,198 - OK, können Sie es uns sagen? über deine Begegnung 785 00:29:43,198 --> 00:29:44,992 mit Rich Rowley? - Ja, ja, ja. 786 00:29:44,992 --> 00:29:46,702 Rich Rowley. 787 00:29:46,702 --> 00:29:51,373 Er kam zu einem Fan-Event, das wir gemacht haben letztes Jahr auf der MonsterCon. 788 00:29:51,373 --> 00:29:52,833 - Ja, weißt du, Die meisten Leute tauchen auf, 789 00:29:52,833 --> 00:29:57,045 und sie wollen einfach ein Autogramm oder ein Foto. 790 00:29:57,045 --> 00:30:00,632 Aber Rich war ein bisschen ein ganz anderes Biest. 791 00:30:00,632 --> 00:30:02,843 - Ja, ja, er war--er war super 792 00:30:02,843 --> 00:30:05,012 auf diesen fixiert bestimmte Episode 793 00:30:05,012 --> 00:30:07,389 wo wir gegen einen Dämon gekämpft haben. - Malaphus. 794 00:30:07,389 --> 00:30:09,558 - Ja, äh, das hier. 795 00:30:09,558 --> 00:30:14,104 Jedenfalls schien er nachzudenken Wir wussten mehr 796 00:30:14,104 --> 00:30:15,939 darüber, als wir sagten. 797 00:30:15,939 --> 00:30:16,690 - Mehr worüber? 798 00:30:16,690 --> 00:30:18,567 - Dämonenjagd. 799 00:30:18,567 --> 00:30:21,653 Er stellte diese Fragen immer wieder Super pointierte Fragen, 800 00:30:21,653 --> 00:30:23,864 als ob er wäre, Ich weiß es nicht, 801 00:30:23,864 --> 00:30:25,032 Testet uns oder so. 802 00:30:25,032 --> 00:30:27,242 - Hatten Sie eine Antwort? - Nein. 803 00:30:27,242 --> 00:30:28,535 Nein, ich meine, wir haben nicht-- 804 00:30:28,535 --> 00:30:30,162 wir sind nicht hochgekommen mit diesen Geschichten. 805 00:30:30,162 --> 00:30:31,830 Wissen Sie, wir haben es gerade getan was die Autoren geschrieben haben. 806 00:30:31,830 --> 00:30:33,373 Das nennt man Schauspiel. 807 00:30:33,373 --> 00:30:35,584 Es gibt keine tatsächliche Dämonenjäger im wirklichen Leben. 808 00:30:35,584 --> 00:30:36,752 - Genau. 809 00:30:36,752 --> 00:30:38,670 - Äh, das stimmt nicht ganz. 810 00:30:38,670 --> 00:30:40,839 Es gibt mindestens einen. 811 00:30:40,839 --> 00:30:44,676 Und es hat tatsächlich eine Verbindung hergestellt zum Film. 812 00:30:44,676 --> 00:30:46,636 Wir haben den Regisseur gehört brachte einen Priester namens 813 00:30:46,636 --> 00:30:48,680 Pater Simon McCabe um das Set zu segnen 814 00:30:48,680 --> 00:30:50,015 jeden Tag vor den Dreharbeiten. 815 00:30:50,015 --> 00:30:51,641 - Nun ja, es war entweder das oder die ganze Crew 816 00:30:51,641 --> 00:30:53,226 wollte gehen. 817 00:30:53,226 --> 00:30:56,355 - Ist dieser Name Bedeutet dir das etwas? 818 00:30:56,355 --> 00:30:57,773 - Vor etwa 15 Jahren. 819 00:30:57,773 --> 00:31:00,233 Lopez und ich waren gerade fertig unsere Rookie-Jahre. 820 00:31:00,233 --> 00:31:02,569 Wir haben auf einen Anruf reagiert an einem Haus. 821 00:31:02,569 --> 00:31:05,113 Priester führt einen Exorzismus durch mit einem 16-jährigen Mädchen. 822 00:31:05,113 --> 00:31:06,239 War im Gange für drei Tage. 823 00:31:06,239 --> 00:31:09,076 - Vater, nein. - [spricht Latein] 824 00:31:09,076 --> 00:31:11,828 - Polizei! - [spricht Latein] 825 00:31:11,828 --> 00:31:13,455 - Hilf ihr! 826 00:31:13,455 --> 00:31:15,665 Bitte! 827 00:31:15,665 --> 00:31:17,793 - [schreiend] 828 00:31:17,793 --> 00:31:21,088 - [spricht Latein] 829 00:31:21,088 --> 00:31:24,466 - Geh weg von ihr! 830 00:31:24,466 --> 00:31:28,220 - Vater, vergib mir. 831 00:31:28,220 --> 00:31:31,014 [ominöse Musik] 832 00:31:36,561 --> 00:31:37,729 - Hattest du Lust? Du hast den Teufel gesehen? 833 00:31:37,729 --> 00:31:38,939 - Das Einzige in diesem Raum das gehörte in die Hölle 834 00:31:38,939 --> 00:31:42,109 war Pater Simon. - Er sagte immer wieder, dass er es tun müsse. 835 00:31:42,109 --> 00:31:44,444 Den ganzen Weg bis zum Bahnhof, „Es tut mir leid, ich musste. 836 00:31:44,444 --> 00:31:45,946 Es tut mir leid, ich musste.“ 837 00:31:45,946 --> 00:31:47,823 - Weil er glaubte sie war besessen? 838 00:31:47,823 --> 00:31:49,324 - Sie hatte einen Gehirntumor. 839 00:31:49,324 --> 00:31:51,868 Das haben sie gefunden nach der Autopsie. 840 00:31:51,868 --> 00:31:53,912 Sie brauchte einen Arzt, kein Exorzismus. 841 00:31:53,912 --> 00:31:56,414 Und er war kein Mann Gottes. Er war ein Mörder. 842 00:31:56,414 --> 00:31:58,125 - Die Gerichte stimmten zu. 843 00:31:58,125 --> 00:32:01,044 Deshalb wurde Pater Simon verurteilt wegen Mordes ersten Grades. 844 00:32:01,044 --> 00:32:03,505 - Als wir ihn bearbeitet haben, Wir haben einen Penny in seiner Tasche gefunden. 845 00:32:03,505 --> 00:32:05,090 Sonst nichts, nur einen Cent. 846 00:32:05,090 --> 00:32:06,424 Es bedeutete nichts damals, 847 00:32:06,424 --> 00:32:08,468 aber nachdem Rich verbunden war diese sieben Morde, 848 00:32:08,468 --> 00:32:10,387 es schien wahrscheinlich er war beteiligt. 849 00:32:10,387 --> 00:32:12,305 - Beteiligt wie, er hat sie getötet? 850 00:32:12,305 --> 00:32:14,808 - Nein, Simon war es schon im Gefängnis, als fünf 851 00:32:14,808 --> 00:32:17,269 der Morde geschahen, und seine DNA stimmte nicht überein 852 00:32:17,269 --> 00:32:19,312 alles, was gefunden wurde auf den Leichen. 853 00:32:19,312 --> 00:32:21,481 Aber er hätte dabei sein können welcher Gruppe auch immer 854 00:32:21,481 --> 00:32:23,358 Rich hatte solche Angst davor. 855 00:32:23,358 --> 00:32:25,610 - Was bedeutet, dass er mehr wusste als er uns erzählt hatte. 856 00:32:25,610 --> 00:32:27,988 Also mussten wir zurück. 857 00:32:27,988 --> 00:32:30,782 - Offiziere, ich erinnere mich an Sie. 858 00:32:30,782 --> 00:32:32,617 Du – du warst es der versuchte, das Ritual zu stoppen. 859 00:32:32,617 --> 00:32:34,369 - Ich wünschte nur, wir würden es tun bin früher hier angekommen. 860 00:32:34,369 --> 00:32:35,912 Becca Scott könnte noch am Leben sein. 861 00:32:35,912 --> 00:32:38,373 - Oh, sie war schon lange weg bevor du angekommen bist. 862 00:32:38,373 --> 00:32:40,792 Dafür sorgte der Dämon. - Malaphus? 863 00:32:40,792 --> 00:32:42,377 - Pssst. 864 00:32:42,377 --> 00:32:44,671 Sagen Sie nicht seinen Namen in meiner Gegenwart. 865 00:32:44,671 --> 00:32:47,591 - Was, hast du Angst, wir? könnte es versehentlich herbeirufen? 866 00:32:47,591 --> 00:32:50,302 - Du magst mich verachten und meine Überzeugungen, 867 00:32:50,302 --> 00:32:52,179 aber ich habe dieses Übel bekämpft. 868 00:32:52,179 --> 00:32:54,347 Ich weiß genug seine Macht zu fürchten. 869 00:32:54,347 --> 00:32:56,892 - Was ist schlimmer als ein Kind zu ermorden? 870 00:32:56,892 --> 00:32:59,352 - Ich hatte kein Vergnügen auf frischer Tat. 871 00:32:59,352 --> 00:33:01,062 Ich bin dankbar, dass ich den Mut hatte zu tun, was nötig war. 872 00:33:01,062 --> 00:33:02,647 - Mut? 873 00:33:02,647 --> 00:33:05,233 - Erzählen Sie uns von dem Penny das war in deiner Tasche. 874 00:33:05,233 --> 00:33:07,235 Im Film „300 Tage der Hölle“, 875 00:33:07,235 --> 00:33:09,321 Malaphus ist im Inneren versiegelt sein Heer mit Kupfer 876 00:33:09,321 --> 00:33:11,031 bevor er getötet werden kann-- 877 00:33:11,031 --> 00:33:13,116 - Äh, verbannt, nicht getötet. 878 00:33:13,116 --> 00:33:14,868 - Was ist der Unterschied? 879 00:33:14,868 --> 00:33:18,038 - Der Dämon ist ein Parasit. 880 00:33:18,038 --> 00:33:19,581 Es braucht einen Wirt. 881 00:33:19,581 --> 00:33:21,374 Sobald Sie den Körper töten das es bewohnt, 882 00:33:21,374 --> 00:33:23,210 es wird ein neues finden. 883 00:33:23,210 --> 00:33:27,047 Becca Scott war nur eine Single Schlacht in einem größeren Krieg. 884 00:33:27,047 --> 00:33:31,384 - Wenn Sie hier sind, Wer kämpft jetzt? 885 00:33:31,384 --> 00:33:33,678 - Die Ritter von Avila. 886 00:33:33,678 --> 00:33:35,680 - Los Angeles hat eine lange Geschichte 887 00:33:35,680 --> 00:33:38,266 des Spiritualismus, Esoterische Religionen 888 00:33:38,266 --> 00:33:39,851 die über 100 Jahre zurückreichen. 889 00:33:39,851 --> 00:33:42,729 Denken Sie also an Aleister Crowley, Jack Parsons, 890 00:33:42,729 --> 00:33:44,731 L. Ron Hubbard. - Er liebt dieses Zeug verdammt noch mal. 891 00:33:44,731 --> 00:33:46,316 - Ich tue. 892 00:33:46,316 --> 00:33:48,276 Jedenfalls viele dieser Gruppen begann 893 00:33:48,276 --> 00:33:50,987 als brüderliche Orden, ähnlich den Freimaurern, 894 00:33:50,987 --> 00:33:52,948 wo sich Menschen versammeln würden und--und--teilen-- 895 00:33:52,948 --> 00:33:54,241 - Männer. - Nun ja. 896 00:33:54,241 --> 00:33:56,701 Ja, und-- und einige Frauen. 897 00:33:56,701 --> 00:33:59,829 Und sie würden neue Ideen teilen, Philosophien erforschen. 898 00:33:59,829 --> 00:34:02,916 - Sie feierten auch gern, Drogen nehmen, 899 00:34:02,916 --> 00:34:05,502 und performen seltsame Sexrituale. 900 00:34:05,502 --> 00:34:08,129 - [lacht] Melde mich an. 901 00:34:08,129 --> 00:34:11,507 Für den intellektuellen Austausch von Ideen, offensichtlich. 902 00:34:11,507 --> 00:34:12,926 - Also die Ritter von Avila ist eine dieser Gruppen? 903 00:34:12,926 --> 00:34:14,678 - Es war. 904 00:34:14,678 --> 00:34:16,304 Wie viele ähnliche Organisationen damals, 905 00:34:16,304 --> 00:34:17,847 es fiel auseinander als der Gründer starb. 906 00:34:17,847 --> 00:34:18,931 Es war nicht aktiv in-- 907 00:34:18,931 --> 00:34:20,641 60 Jahre? 908 00:34:20,641 --> 00:34:22,561 - Was war dann? Spricht Pater Simon? 909 00:34:22,561 --> 00:34:25,563 - Basierend auf Tim und Lopez Gespräch mit Pater Simon, 910 00:34:25,563 --> 00:34:27,399 wir begannen zu glauben dass die Gruppe, 911 00:34:27,399 --> 00:34:29,859 oder zumindest der Name, 912 00:34:29,859 --> 00:34:32,362 war wiederbelebt worden Irgendwann in den späten 90ern 913 00:34:32,362 --> 00:34:35,239 bis in die frühen 2000er Jahre und umbenannt 914 00:34:35,239 --> 00:34:38,159 als eine Art Dämonenjagdkult. 915 00:34:38,159 --> 00:34:40,495 - Rich hatte also tatsächlich Recht. 916 00:34:40,495 --> 00:34:42,664 Es gab eine mörderische Intrige nach ihm. 917 00:34:42,664 --> 00:34:43,956 - Es schien so, 918 00:34:43,956 --> 00:34:46,083 und wir kamen näher 919 00:34:46,083 --> 00:34:48,295 zum Entdecken wer ihr Anführer war. 920 00:34:48,295 --> 00:34:51,214 - [schreiend] - Ich habe ihn gefunden. 921 00:34:51,214 --> 00:34:53,466 - Wen gefunden? - Doug Roberts. 922 00:34:53,466 --> 00:34:55,510 - Ich möchte fühlen Das Leben strömt aus ihm! 923 00:34:55,510 --> 00:34:57,137 - Oh, du meinst den Regisseur des traurigen kleinen Dämonenpornos? 924 00:34:57,137 --> 00:34:58,513 Wo? 925 00:34:58,513 --> 00:35:00,098 - Ich habe durchgemacht einige alte Industrieberufe 926 00:35:00,098 --> 00:35:02,642 aus der Zeit „THDOH“ sollte herauskommen. 927 00:35:02,642 --> 00:35:04,853 Einer der Artikel erwähnte, dass Roberts 928 00:35:04,853 --> 00:35:06,021 war ein Kunde von Stewart Winecliff 929 00:35:06,021 --> 00:35:07,647 bei der Golden Talent Agency. 930 00:35:07,647 --> 00:35:09,274 - Der Kerl hat es nicht geschafft ein Film in 26 Jahren. 931 00:35:09,274 --> 00:35:10,567 Ich bezweifle, dass sie ihn immer noch repräsentieren. 932 00:35:10,567 --> 00:35:12,527 - Nicht aktiv, nein. 933 00:35:12,527 --> 00:35:14,404 Aber ich rief ihre Büros an, und ich habe bestochen-- 934 00:35:14,404 --> 00:35:16,573 oder so, ich habe eines davon gesprochen die Assistenten dazu, mir etwas zu geben 935 00:35:16,573 --> 00:35:18,283 die Adresse wo seine Restschecks werden verschickt. 936 00:35:18,283 --> 00:35:19,868 Es liegt in der Innenstadt. Lass uns gehen. 937 00:35:19,868 --> 00:35:21,578 - Äh, warte. 938 00:35:21,578 --> 00:35:23,038 Du willst einfach gehen Der Kerl vor der Haustür? 939 00:35:23,038 --> 00:35:24,289 - Wenn das bedeutet Geh und klopfe an eine Tür 940 00:35:24,289 --> 00:35:25,915 während gleichzeitig gefilmt wird, dann ja. 941 00:35:25,915 --> 00:35:28,126 - Ja, ich bin nicht im Geschäft des Gotcha-Journalismus. 942 00:35:28,126 --> 00:35:31,212 - Was ist mit dem Geschäft? dieses Papier zu machen? 943 00:35:31,212 --> 00:35:32,714 Der Guap? 944 00:35:32,714 --> 00:35:34,591 Geld, Mann. 945 00:35:34,591 --> 00:35:36,843 Komm schon, das Dokumentengeschäft ist heutzutage übersättigt. 946 00:35:36,843 --> 00:35:39,387 Wir brauchen Filmmaterial dass P-O-Ps, 947 00:35:39,387 --> 00:35:40,847 und was mehr knallt als blindlings 948 00:35:40,847 --> 00:35:43,350 ein potenzieller Sektenführer? 949 00:35:43,350 --> 00:35:44,392 Aufleuchten. 950 00:35:44,392 --> 00:35:46,019 Was ist das Schlimmste? das könnte passieren? 951 00:35:46,019 --> 00:35:47,562 [spannende Musik] 952 00:35:47,562 --> 00:35:50,190 Das ist es. - OK. 953 00:35:50,190 --> 00:35:52,025 - Ähm, hier. Hier ist deine Kamera. 954 00:35:52,025 --> 00:35:53,902 - Ähm, ich operiere nicht. 955 00:35:53,902 --> 00:35:54,986 - Nun ja. 956 00:35:54,986 --> 00:35:57,781 ♪ ♪ 957 00:35:57,781 --> 00:36:01,326 [Kamera piept] Jetzt tun Sie es. 958 00:36:01,326 --> 00:36:03,620 Lass uns gehen. 959 00:36:03,620 --> 00:36:06,206 - Auf welcher Etage ist es? - Acht. 960 00:36:06,206 --> 00:36:08,625 Aber es gibt einen Aufzug. Mach dir keine Sorge. 961 00:36:08,625 --> 00:36:11,419 [keuchend] 962 00:36:14,506 --> 00:36:17,676 - Sind Sie sicher, dass das so ist? - Ja. 963 00:36:17,676 --> 00:36:19,302 Nein. 964 00:36:19,302 --> 00:36:22,722 - Wissen Sie, auf die Gefahr hin als Angstkatze bezeichnet zu werden, 965 00:36:22,722 --> 00:36:24,724 Du verstehst es dass dies von Natur aus so ist 966 00:36:24,724 --> 00:36:27,268 weder ein Weiser noch sichere Aktivität? 967 00:36:27,268 --> 00:36:29,479 - Sie fragen eine Frau wenn sie es versteht 968 00:36:29,479 --> 00:36:33,108 dass es von Natur aus gefährlich ist irgendwohin gehen oder irgendetwas tun? 969 00:36:33,108 --> 00:36:35,985 - Wenn du es so ausdrückst, Ich klinge wie ein Arsch. 970 00:36:35,985 --> 00:36:37,070 - Ja. 971 00:36:37,070 --> 00:36:39,697 [undeutliche, gedämpfte Rede] 972 00:36:39,697 --> 00:36:41,241 Vielleicht sollten wir zurückkommen? 973 00:36:41,241 --> 00:36:43,660 - [klopfen] Hallo. Hallo. 974 00:36:43,660 --> 00:36:45,412 Douglas Roberts, Wir sind hier, um Sie zu befragen 975 00:36:45,412 --> 00:36:47,622 über Morde und Dämonen. 976 00:36:47,622 --> 00:36:49,874 Das sollte seine Aufmerksamkeit erregen. 977 00:36:49,874 --> 00:36:51,501 Oh. 978 00:36:51,501 --> 00:36:53,878 Ich bin nur ein Praktikant. 979 00:36:58,758 --> 00:37:02,345 - Das ist also eindeutig nicht der Fall verstorben, was bedeutet-- 980 00:37:02,345 --> 00:37:03,930 - Wir haben dich gerettet vom sicheren Tod. 981 00:37:03,930 --> 00:37:05,348 - Ich bin nicht sicher Wie sicher war es, oder? 982 00:37:05,348 --> 00:37:06,975 - Oh, es fühlte sich an für mich ziemlich sicher. 983 00:37:06,975 --> 00:37:08,393 - Bitte töte uns nicht. 984 00:37:08,393 --> 00:37:09,894 Wir werden uns Ihrem Kult anschließen. Gibt es einen Mitgliedsbeitrag? 985 00:37:09,894 --> 00:37:11,521 oder ein heimlicher Händedruck? 986 00:37:11,521 --> 00:37:12,772 Ich liebe einen geheimen Händedruck. - Ignoriere sie. 987 00:37:12,772 --> 00:37:14,274 Sie ist nicht richtig im Kopf. 988 00:37:14,274 --> 00:37:16,067 Das hat sie tatsächlich Probleme mit dem Kurzzeitgedächtnis. 989 00:37:16,067 --> 00:37:17,861 Wenn du sie also jetzt gehen lässt, Sie wird sich an nichts davon erinnern. 990 00:37:17,861 --> 00:37:19,654 - Halt einfach die Klappe. Niemand geht irgendwohin. 991 00:37:19,654 --> 00:37:20,905 - Ich meine, technisch gesehen, wir gehen alle irgendwohin. 992 00:37:20,905 --> 00:37:25,493 [Sirenen heulen] 993 00:37:25,493 --> 00:37:27,912 - Also gut, lasst sie gehen. Hebt eure Hände. 994 00:37:27,912 --> 00:37:31,541 Jetzt gegen den Jeep. Lass uns gehen. 995 00:37:31,541 --> 00:37:34,544 [dramatische Musik] 996 00:37:34,544 --> 00:37:36,337 ♪ ♪ 997 00:37:36,337 --> 00:37:38,590 - Oh, hey. 998 00:37:38,590 --> 00:37:41,176 Danke, dass du versucht hast, mich zu retten, obwohl 999 00:37:41,176 --> 00:37:42,969 Ich bin derjenige die uns in Gefahr gebracht haben. 1000 00:37:42,969 --> 00:37:44,679 - Kein Problem. 1001 00:37:44,679 --> 00:37:46,681 - Das wollte ich gerade tun das Gleiche, aber du einfach 1002 00:37:46,681 --> 00:37:48,224 war mir zuvorgekommen. 1003 00:37:48,224 --> 00:37:50,435 Ich kann auch edel sein. - Kein Zweifel. 1004 00:37:50,435 --> 00:37:52,645 - Äh, Ich werde sehr klaustrophobisch. 1005 00:37:52,645 --> 00:37:54,731 Darf ich kurz darauf hinweisen, wie Bekomme ich bitte Platzangst? 1006 00:37:54,731 --> 00:37:57,150 - Wann hast du das gemacht? und Douglas treffen sich? 1007 00:37:57,150 --> 00:37:58,485 - Im Film. 1008 00:37:58,485 --> 00:38:02,238 Er war, wissen Sie, so gebieterisch und zielstrebig 1009 00:38:02,238 --> 00:38:04,115 und alles, was ich nicht war. 1010 00:38:04,115 --> 00:38:06,284 - Wann hat er angefangen zu reden? über das Töten des Dämons? 1011 00:38:06,284 --> 00:38:08,578 - Das war es zumindest ein Jahr danach. 1012 00:38:08,578 --> 00:38:11,247 Er rief mich spät abends an 1013 00:38:11,247 --> 00:38:13,333 und über den Dämon reden und wie viel Angst 1014 00:38:13,333 --> 00:38:14,876 er war für die Welt, 1015 00:38:14,876 --> 00:38:17,504 und schließlich es begann einen Sinn zu ergeben. 1016 00:38:17,504 --> 00:38:20,673 - Und das hat er dir gesagt jemand war besessen? 1017 00:38:20,673 --> 00:38:22,634 - Richtig. Ihr Name war Cynthia. 1018 00:38:22,634 --> 00:38:24,302 Ähm, 1019 00:38:24,302 --> 00:38:27,180 Sie weinte, als ich sie gefesselt habe, und sie sagte immer wieder 1020 00:38:27,180 --> 00:38:29,599 dass sie kein Dämon war. 1021 00:38:29,599 --> 00:38:31,392 Sie flehte mich an ihr zu glauben, und-- 1022 00:38:35,605 --> 00:38:38,817 An diesem Punkt, er war sehr tief in meinem Kopf. 1023 00:38:38,817 --> 00:38:41,236 Und dann heute Abend, Sie wissen schon, all die Lügen 1024 00:38:41,236 --> 00:38:43,404 er hat am Ende gespuckt, 1025 00:38:43,404 --> 00:38:45,240 es war wie jemand einen Lichtschalter betätigt. 1026 00:38:45,240 --> 00:38:47,867 Ich konnte ihn gerade noch sehen für den, der er war. 1027 00:38:47,867 --> 00:38:49,452 So erbärmlich. 1028 00:38:52,455 --> 00:38:54,999 - Sie müssen etwas schreiben ein ausführliches Geständnis. 1029 00:38:59,712 --> 00:39:01,464 - Ich würde gerne einen Deal machen. 1030 00:39:03,174 --> 00:39:05,760 - Äh, wir haben es bereits gefunden eure Mitverschwörer. 1031 00:39:05,760 --> 00:39:08,930 Das hast du nicht wirklich alles zu bieten. 1032 00:39:08,930 --> 00:39:12,058 - Du willst nicht wissen, was Wie sieht ein außerirdisches Raumschiff aus? 1033 00:39:12,058 --> 00:39:13,726 [unheimliche Musik] 1034 00:39:13,726 --> 00:39:17,480 - Ich bin alles, was dazwischen steht die Welt 1035 00:39:17,480 --> 00:39:19,065 und Verdammnis. 1036 00:39:19,065 --> 00:39:20,942 - Also alle Leute dass du es ins Visier genommen hast, 1037 00:39:20,942 --> 00:39:24,737 sie mussten sterben zum Wohle der Allgemeinheit? 1038 00:39:24,737 --> 00:39:28,491 - Ja, und mein Herz bricht für jeden von ihnen. 1039 00:39:28,491 --> 00:39:31,536 Aber ich werde keine Unschuldigen zulassen ins Verderben fallen. 1040 00:39:31,536 --> 00:39:33,663 - OK, hatten Sie Hast du Blödsinn satt? 1041 00:39:33,663 --> 00:39:34,831 - Gott, ja. 1042 00:39:34,831 --> 00:39:35,915 - Okay, ich auch. 1043 00:39:35,915 --> 00:39:40,295 Also, äh, erstes Opfer, Cynthia Green. 1044 00:39:40,295 --> 00:39:42,547 Du warst zwei Jahre zusammen bevor sie dich betrogen hat. 1045 00:39:42,547 --> 00:39:45,508 Als Marcus Ford arbeitete er ein Fuhrmann in deinem Film, 1046 00:39:45,508 --> 00:39:48,303 Dann habe ich Sie später verklagt wegen Nichtzahlung. 1047 00:39:48,303 --> 00:39:52,557 Pamela Jones schrieb eine vernichtende Bemerkung Rezension Ihres Films. 1048 00:39:52,557 --> 00:39:53,725 - Wirklich? Ich-- 1049 00:39:53,725 --> 00:39:55,810 Ich hatte keine Ahnung. 1050 00:39:55,810 --> 00:39:59,188 - Alle sieben Opfer waren Menschen Wer hat dir irgendwie Unrecht getan? 1051 00:39:59,188 --> 00:40:01,065 Du glaubst es nicht einmal im Dämon. 1052 00:40:01,065 --> 00:40:03,109 Du hast es einfach als Werkzeug benutzt um Menschen mit schwachem Verstand zu erreichen 1053 00:40:03,109 --> 00:40:04,986 um deine Drecksarbeit für dich zu erledigen. 1054 00:40:07,113 --> 00:40:08,907 - Genau. 1055 00:40:08,907 --> 00:40:10,533 Ich war der Regisseur. 1056 00:40:10,533 --> 00:40:12,827 Ich denke, du wirst es finden Ich habe nie einen Finger gerührt 1057 00:40:12,827 --> 00:40:14,662 auf eines der Opfer. 1058 00:40:14,662 --> 00:40:18,124 - Und ich denke, Sie werden es finden dass Manson im Gefängnis starb. 1059 00:40:18,124 --> 00:40:20,293 ♪ ♪ 1060 00:40:20,293 --> 00:40:21,836 - Alles klar. 1061 00:40:21,836 --> 00:40:23,338 Äh, sonst noch was? 1062 00:40:23,338 --> 00:40:25,256 - Nein, denke ich wir haben alles bekommen. 1063 00:40:25,256 --> 00:40:27,383 - OK. 1064 00:40:27,383 --> 00:40:29,719 Das war verrückt, oder? - Erzähl mir davon. 1065 00:40:29,719 --> 00:40:31,888 Und schauen Sie, vielen Dank für all deine Zeit, 1066 00:40:31,888 --> 00:40:33,514 und um unser Leben zu retten. 1067 00:40:33,514 --> 00:40:35,058 - Alles dafür mein Lieblingsdokumentarfilmer. 1068 00:40:35,058 --> 00:40:36,351 Eigentlich das Einzige Dokumentarfilmer, den ich kenne. 1069 00:40:36,351 --> 00:40:37,435 - Nicht wahr. 1070 00:40:37,435 --> 00:40:39,646 Ich bin auch Dokumentarfilmer. - Natürlich. 1071 00:40:39,646 --> 00:40:42,523 Ja – oh, wo wir gerade davon sprechen, Wie hat das Ganze funktioniert? 1072 00:40:42,523 --> 00:40:44,525 Arbeitet die Sache zusammen? 1073 00:40:44,525 --> 00:40:46,778 Ist das der Anfang? eine schöne Freundschaft? 1074 00:40:46,778 --> 00:40:48,488 - Ich weiß nicht. 1075 00:40:48,488 --> 00:40:50,198 Ich meine, das haben wir sehr unterschiedliche Stile 1076 00:40:50,198 --> 00:40:52,700 und Instinkte und, nun ja, im Grunde alles, 1077 00:40:52,700 --> 00:40:55,161 aber ich wäre offen zu einer weiteren Zusammenarbeit. 1078 00:40:57,330 --> 00:41:00,416 - Oh, ähm, es ist nur ich-- 1079 00:41:00,416 --> 00:41:03,544 Ich habe sozusagen einen Exklusivvertrag unterzeichnet Drei-Film-Deal mit Hulu? 1080 00:41:03,544 --> 00:41:05,630 - Was? 1081 00:41:05,630 --> 00:41:07,382 - Ja, ich--ich habe sie geschickt eine Brutzelrolle dieses Projekts, 1082 00:41:07,382 --> 00:41:10,259 nur die Ich-Teile, und sie sind ausgeflippt. 1083 00:41:10,259 --> 00:41:11,969 Sagte, ich werde es tun „Das neue Gesicht des wahren Verbrechens.“ 1084 00:41:11,969 --> 00:41:13,554 Ihre Worte. - Wow. 1085 00:41:13,554 --> 00:41:15,932 Ich meine, das würdest du wahrscheinlich schaffen ihn mitzunehmen, 1086 00:41:15,932 --> 00:41:16,975 aber doch, oder? 1087 00:41:16,975 --> 00:41:19,894 - Oh, total. Völlig. 1088 00:41:19,894 --> 00:41:21,771 [Telefon summt] 1089 00:41:21,771 --> 00:41:25,483 Ich muss gehen, aber nochmals vielen Dank. Hallo. 1090 00:41:25,483 --> 00:41:28,152 Nein, ich sagte Toronto und dann Cannes. 1091 00:41:28,152 --> 00:41:30,113 [skurrile Orchestermusik] 1092 00:41:30,113 --> 00:41:32,115 - Sie wird dich wahrscheinlich anrufen. 1093 00:41:32,115 --> 00:41:33,116 - Nein. 1094 00:41:33,116 --> 00:41:34,200 ♪ ♪ 1095 00:41:38,121 --> 00:41:41,124 [fröhliche Musik] 1096 00:41:41,124 --> 00:41:48,172 ♪ ♪ 1097 00:42:11,320 --> 00:42:12,196 - Verdammt.